Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - El Corrido De Clemente
El Corrido De Clemente
Баллада о Клементе
Nomás
los
recuerdos
quedan,
de
los
que
mató
Olegario
Только
воспоминания
остались,
о
тех,
кого
убил
Олегарио
Les
ha
sacado
ventaja
y
los
ha
mandado
al
diablo
Он
одержал
над
ними
верх
и
отправил
на
тот
свет
Ni
lo
han
herido,
ni
lo
han
matado
Его
ни
разу
не
ранили,
ни
тем
более
не
убили
Con
todos
los
que
ha
peleado
Все,
с
кем
он
сражался
Olegario
estaba
preso,
pero
ya
lo
echaron
fuera
Олегарио
был
в
тюрьме,
но
его
уже
выпустили
Si
no
mata
no
es
por
miedo;
le
sobra
mucha
madera
Если
он
не
убивает,
то
не
от
страха;
у
него
много
храбрости
Lo
más
valientes
le
tienen
miedo,
porque
a
media
raya
quedan
Самые
храбрые
его
бояться,
потому
что
он
не
щадит
никого
En
donde
nació
Olegario,
fue
en
la
región
de
los
Altos
Олегарио
родился
в
регионе
Лос-Альтос
Mató
gente
por
Chihuahua,
por
Jalisco
y
Guanajuato
Он
убивал
людей
в
Чиуауа,
Халиско
и
Гуанахуато
Por
las
mujeres
y
las
jugadas,
se
ha
llevado
a
más
de
4
Из-за
женщин
и
азартных
игр
он
убил
более
четырех
человек
Subiendo
a
Mesa
redonda,
se
le
dice
al
pueblo
entero
На
Меса
Рэдонда
говорят
"Por
donde
andaba
Olegario,
huyendo
de
cerro
en
cerro
"Олегарио
скрывается
от
правосудия,
бегая
по
горам
También
los
hombres
que
son
valientes,
deben
de
cuidar
el
cuero"
И
даже
храбрые
люди
должны
беречь
свою
шкуру"
Ya
con
esta
me
despido,
cantando
a
orillas
del
bravo
На
этом
я
прощаюсь,
пою
на
берегу
Браво
Aquí
se
acaba
el
corrido,
que
le
hicieron
a
Olegario
Вот
и
закончилась
баллада,
которую
сложили
об
Олегарио
Por
ser
valiente
y
enamorado;
le
llaman
el
rey
del
Bajío
За
его
храбрость
и
любовь;
его
называют
королем
Бахио
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.