Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - El Mayor

El Mayor

Por ser el #1 asesinarlo
Planearon lo sacaron de su casa
Y a balazoz lo mataron
Dice que fue por envidia

Porque les ganó el mercado
Carlos llevaba por nombre
El mayor de los hernandes
Ya no está con sus hermanos

Pero sigue los embarqes
Carlos del cielo los cuida
Cada vez que sale en viajes
Siguen las lanchas cruzando

El mar abierto señores
El cargamento se entrega
A los grandes compradores
Los hermanitos no paran

Rugen los grandes motores
No sufras querido hermano
Descanse paz en el cielo
Nosotros nos encargamos

De resolver esto luego
Como lo dice el refran
Pa los coyotes los perros
Te extraña mucho tu pueblo

Por tu gran filantrofia
Siempre ayudaste a tu gente
Asi feliz te sentias
Era rete mujeriego

Pero a todas atendias
Adios hermano del ama
Ya se grabó tu corrido
Con los paisanos tucanes

Tal como te prometimos
Arriba carlos hernandes
El mayor de los marinos

Le plus grand

Pour être le n°1, ils ont planifié son assassinat
Ils l'ont sorti de chez lui
Et l'ont tué par balles
Ils disent que c'était par envie

Parce qu'il leur avait rabaissé leur marché
Carlos était son nom
Le plus grand des Hernandez
Il n'est plus avec ses frères

Mais il continue les expéditions
Carlos les protège du ciel
Chaque fois qu'il part en voyage
Les bateaux continuent de traverser

La mer ouverte messieurs
La cargaison est livrée
Aux grands acheteurs
Les petits frères ne s'arrêtent pas

Les gros moteurs rugissent
Ne souffre pas, mon cher frère
Que la paix repose sur son âme
Nous nous en occupons

De résoudre cela plus tard
Comme le dit le proverbe
Pour les coyotes, les chiens
Ton peuple te manque beaucoup

Pour ta grande philanthropie
Tu as toujours aidé ton peuple
C'est comme ça que tu te sentais heureux
Il était très libertin

Mais il prenait soin de toutes
Adieu, frère de l'amour
Ta chanson est déjà enregistrée
Avec les Tucanes du pays

Comme nous te l'avons promis
Vive Carlos Hernandez
Le plus grand des marins