Los Tucanes de Tijuana - El Papá De Los Pollitos (Versión Banda Sinaloense) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - El Papá De Los Pollitos (Versión Banda Sinaloense)




El Papá De Los Pollitos (Versión Banda Sinaloense)
Le Père des Poulets (Version Banda Sinaloense)
Abrance que llevo lumbre
Fais attention, j'ai du feu
Ose quitan o los quito
Ou tu te dégages ou je te dégage
Ya saben que yo no juego
Tu sais que je ne joue pas
Tengo fama de maldito
J'ai la réputation d'être maudit
Posi no saben yo soy
Tu ne sais pas, je suis
El papa de los pollitos
Le père des poulets
La plaza me pertenese
La place est à moi
Mientras viva yo decido
Tant que je vivrai, je décide
El que se meta se muere
Celui qui s'immisce meurt
Sino se arregla con migo
Sinon, il se range avec moi
Yo no respeto niveles
Je ne respecte pas les niveaux
Menos mi cuerno de chivo
Surtout pas mon fusil à pompe
Ya saben que soy el jefe
Tu sais que je suis le patron
Y que conmigo no pueden
Et que tu ne peux rien faire contre moi
Mas vale que me respeten
Mieux vaut que tu me respectes
Por que son bravos mis plebes
Parce que mes gars sont féroces
Con una clave se activa
Un simple signal et ils se déchaînent
Eso si pecan de crueles
Ils sont cruels, c'est vrai
Sigo reclutando gente
Je continue de recruter
Mi negocio lo amerita
Mon business l'exige
El estado sinualense
L'état de Sinaloa
Es el que mas partispa
C'est celui qui participe le plus
Jalisco y tierra caliente nayarit y tamaulipas
Jalisco et la terre chaude, Nayarit et Tamaulipas
Tengo los nervios de asero
J'ai les nerfs d'acier
Es erensia de familia
C'est un héritage familial
A nada le tengo miedo
Je n'ai peur de rien
Me crie al estilo sicilia
J'ai été élevé à la sicilienne
Por eso en cual quier terreno
Donc, sur n'importe quel terrain
Mi cartel subo parriba
Mon cartel monte en flèche
Ya saben que soy el jefe
Tu sais que je suis le patron
Y que no soy tan mansito
Et que je ne suis pas si doux
Mas bale que me respeten
Mieux vaut que tu me respectes
Por que los traigo cortitos
Parce que je les tiens courts
Y les recuerdo que soy
Et je te rappelle que je suis
El papa de los pollitos
Le père des poulets





Writer(s): Mario Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.