Los Tucanes de Tijuana - El Peligroso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - El Peligroso




El Peligroso
The Dangerous One
Es el hombre más buscado
He is the most wanted man
Pero no quieren hallarlo
But they don't want to find him
Porque es bravo el michoacano
Because the man from Michoacan is brave
Y le temen más que al diablo
And they fear him more than the devil
Cinco mil hombres al mando
Five thousand men under his command
Tiene el señor de los gallos
The Lord of the Roosters
Líder del cartel Jalisco
Leader of the Jalisco cartel
Como El Mencho es conocido
He is known as El Mencho
Hombre demasiado listo
A very clever man
Trae al gobierno bien huido
He has the government on the run
En combate ya lo han visto
They have seen him in combat
Los ha tapizado a tiros
He has riddled them with bullets
Trae misiles antiaéreos
He has anti-aircraft missiles
Y boludos han tumbado
And he has shot down drones
La cosa se ha puesto en serio
Things have gotten serious
Cada vez que lo han rodeado
Every time they have surrounded him
El señor y sus guerreros
The lord and his warriors
Su poder ha demostrado
Have shown their power
Si lo atacan, se defiende
If they attack him, he defends himself
Nunca agrede sin motivos
He never attacks without reason
La consigna ha sido siempre
His motto has always been
Guerra solo al enemigo
War only against the enemy
Cuatro letras siempre en frente
Four letters always in front
Miedo no hay, mis amigos
There is no fear, my friend
Y un saludo muy especial para el Tres y para el Dos
And a very special greeting to Tres and Dos
Y para toda la gallada pesada, mi compa
And to all the heavy hitters, my friend
¡Échele, primo!
Go for it, cousin!
Trae en alto su bandera
He holds his flag high
Hombre muy formal y serio
A very serious and formal man
CJNG sus siglas
CJNG is its acronym
Su familia es lo primero
His family comes first
Fuerzas especiales cuidan
Special forces protect
Al señor jefe supremo
The most supreme chief
Los problemas los resuelve
He solves problems
De la noche a la mañana
From evening to morning
Cuando la cosa es urgente
When it is urgent
No hay tiempo de vaciladas
There is no time to hesitate
Así es que de inmediatamente
So immediately
Truenan cortas y armas largas
Pistols and assault rifles roar
Mis respetos para las leyes
My respects to the law
Pero el mando es de nosotros
But we are in command
Un saludo a mis parientes
Greetings to my family
Mis amigos valerosos
My brave friends
Tres mi número de suerte
Three is my lucky number
Siempre al cien en los negocios
Always a hundred percent in business
Mientras Dios vida me preste
As long as God grants me life
Van a pelarme los ojos
They will have to gouge out my eyes
Traigo raza muy valiente
I have very brave people
Todos con amansa locos
All with machine guns
Soy El Mencho pa' mi gente
I am El Mencho to my people
Pa'l gobierno, El Peligroso
To the government, The Dangerous One






Attention! Feel free to leave feedback.