Los Tucanes de Tijuana - El Primer Beso - translation of the lyrics into German

El Primer Beso - Los Tucanes de Tijuanatranslation in German




El Primer Beso
Der erste Kuss
En donde cres que me dieron el primer beso en donde cres
Wo glaubst du, hat man mir den ersten Kuss gegeben, wo glaubst du?
En donde cres que me dieron el primer beso en donde cres
Wo glaubst du, hat man mir den ersten Kuss gegeben, wo glaubst du?
Te lo dieron en la frente
Gab man ihn dir auf die Stirn?
No no
Nein, nein
Te besaron la nariz
Hat man deine Nase geküsst?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en la boca
Gab man ihn dir auf den Mund?
No no
Nein, nein
Te besaron la megilla
Hat man deine Wange geküsst?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en el pecho
Gab man ihn dir auf die Brust?
No no
Nein, nein
Te besaron el ombligo
Hat man deinen Nabel geküsst?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en la espalda
Gab man ihn dir auf den Rücken?
No no
Nein, nein
Te besaron la cadera
Hat man deine Hüfte geküsst?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en la pierna
Gab man ihn dir aufs Bein?
No no
Nein, nein
Pues entonses me pase
Na, dann lag ich wohl daneben?
No no no no
Nein, nein, nein, nein
Mi primer beso me lo dieron en la escuela lero lero
Meinen ersten Kuss hat man mir in der Schule gegeben, ätsch bätsch
En donde cres que me dieron el segundo beso en donde cres
Wo glaubst du, hat man mir den zweiten Kuss gegeben, wo glaubst du?
En donde cres que me dieron el segundo beso en donde cres
Wo glaubst du, hat man mir den zweiten Kuss gegeben, wo glaubst du?
Te lo dieron en el parque
Gab man ihn dir im Park?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en el cine
Gab man ihn dir im Kino?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en Cancun
Gab man ihn dir in Cancun?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en Oaxaca
Gab man ihn dir in Oaxaca?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en Guerrero
Gab man ihn dir in Guerrero?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en Colima
Gab man ihn dir in Colima?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en Jalisco
Gab man ihn dir in Jalisco?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en Sonora
Gab man ihn dir in Sonora?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en Tijuana
Gab man ihn dir in Tijuana?
No no
Nein, nein
Te lo dieron en la Europa
Gab man ihn dir in Europa?
No no no no
Nein, nein, nein, nein
Mi segundo beso me lo dieron en la frente lero lero
Meinen zweiten Kuss hat man mir auf die Stirn gegeben, ätsch bätsch
Echale primoo sigala sigala ai la tenemos!
Auf geht's, Cousin! Weiter so, weiter so, das läuft!





Writer(s): Mario Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.