Los Tucanes de Tijuana - El Tesoro - translation of the lyrics into German

El Tesoro - Los Tucanes de Tijuanatranslation in German




El Tesoro
Der Schatz
Es un hombre muy pesado
Er ist ein Mann von Gewicht
De los jefes de tijuana
Einer der Bosse von Tijuana
Trae al gobierno asustado
Er hält die Regierung in Angst
Por valiente tiene fama
Für seinen Mut ist er berühmt
El respeto se a ganado
Den Respekt hat er sich verdient
Y es a punta de metralla.
Und das durch Maschinenpistolenfeuer.
Trae una troca blindada
Er hat einen gepanzerten Truck
Con un calibre 50
Mit einem Kaliber 50
Arma que trae empotrada
Eine Waffe, die eingebaut ist
Su flamante camioneta
In seinem glänzenden Pickup
Unidad que fue equipada
Ein Fahrzeug, das ausgestattet wurde
Especila para Tres Letras.
Speziell für 'Drei Buchstaben'.
Sigue a 100 con los Aretes
Er hält zu 100% zu den Aretes
Hoy esta mejor que nunca
Heute geht es ihm besser als je zuvor
Lo protege mucha gente
Viele Leute beschützen ihn
Por que a Tres Letras lo buscan
Denn sie suchen 'Drei Buchstaben'
Pero el Teo sigue al frente
Aber der Teo bleibt an der Spitze
Y los guachos ya le asustan
Und die Soldaten fürchten ihn bereits
Sabe como defenderse
Er weiß, wie er sich verteidigen kann
Con granadas y bazookas.
Mit Granaten und Panzerfäusten.
Con los R's y los Gafes
Mit den R's und den Gafes
Se pasea por todos lados
Bewegt er sich überall frei
Son sus grupos de combate
Es sind seine Kampfgruppen
Especialmente entrenados
Speziell ausgebildet
R7 y R10 son los jefes encargados.
R7 und R10 sind die verantwortlichen Chefs.
Custodiado por su hermano
Bewacht von seinem Bruder
Que le apodan el Torito
Den sie 'Das Stierchen' (El Torito) nennen
Siempre lo trae a su lado
Er hat ihn immer an seiner Seite
Con su cuernito norinco
Mit seinem 'kleinen Horn' (Cuernito) von Norinco
Tambien es igual de bravo
Er ist ebenfalls genauso wild
Al instante pega el brinco.
Er reagiert blitzschnell.
No lo sigan provocando
Provoziert ihn nicht weiter
Por que es muy malo enojado
Denn er ist sehr gefährlich, wenn er wütend ist
Cuando da la voz de mando
Wenn er den Befehl gibt
De seguro hay balaciados
Gibt es mit Sicherheit eine Schießerei
Mata riendo su comando
Sein Kommando tötet lachend
Son guerreros endiablados.
Es sind teuflische Krieger.
El cartel sigue rifando
Das Kartell hat weiter das Sagen
La familia no se acaba
Die Familie endet nicht
Seguiremos gobernando
Wir werden weiter herrschen
La frontera de tijuana
Über die Grenze von Tijuana
Les estamos avisando
Wir warnen euch
Pa que no anden con jaladas
Damit ihr keinen Unsinn macht
A la orden Ingeniero
Zu Befehl, Ingeniero
Aqui el Teo y su plebada.
Hier sind Teo und seine Leute.





Writer(s): Mario Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.