Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - El Árbol (Banda Sinaloense Version)
Se
sigue
regando
el
árbol
Древо
это
всё
ветвится
Por
eso
sigue
creciendo
И
растёт
оно
всё
выше
Las
leyes
quieren
tumbarlo
Хоть
законы
с
ним
сражаются
Pero
han
fallado
en
su
intento
Сражаться
с
ним
им
не
сдюжить
Solo
le
cortan
las
hojas
Срезают
только
листья
с
древа
Y
cuando
protesta
el
pueblo
А
народ-то
вдруг
восстал
El
árbol
da
mucha
sombra
Древо
это
дарит
тень
Y
tambien
da
muchos
frutos
Древо
это
дарит
плод
Hay
intereses
muy
grandes
Велика
тут
польза,
много
En
los
paises
del
mundo
В
странах
мира
и
народах
Por
eso
es
que
lo
protegen
Потому-то
его
охраняют
Los
grandes
jefes
corruptos
Чиновники
воровские
Para
que
el
arbol
se
seque
Чтоб
засушить
то
древо,
надо
Hay
que
cortar
la
raiz
Корни
все
срубить
ему
Eso
lo
sabemos
todos
Это
знают
все
на
свете
Pero
hay
muchos
por
ahi
Бродят
многие
по
свету
Que
fertilizan
el
arbol
Что
питают
корни
эти
Por
orden
de
un
maletin
Ибо
платят
им
за
это
Y
sigue
la
mata
dando
И
стоит
то
древо
дальше
Sin
que
se
le
mire
el
fin
Не
видать
ему
кончины
El
arbol
sigue
creciendo
Древо
всё
растет
всё
выше
Sus
ramas
ganan
terreno
Всё
сильнее
ветви
ввысь
Discursos
de
los
gobiernos
И
правительства
тирады
Es
todo
lo
que
tenemos
Это
всё,
на
что
способны
Y
pasan
y
pasan
sexenios
Пробегают
сроки
службы
Y
el
arbol
sigue
sin
frenos
Древо
не
сдаётся
в
битве
Ya
tiene
muy
grueso
el
tronco
Уж
ствол
его
стал
крепким
No
sera
facil
tumbarlo
Срубить
его
нелегко
Y
menos
si
se
hacen
tontos
В
особенности
ж
дуракам
Por
que
los
cobija
el
arbol
Им
привычно
жить
в
подобном
Hay
ciegos
zordos
y
mudos
Их
слепых,
глухих,
немых
En
el
pais
gobernando
Наставили
на
троне
El
arbol
sigue
frondoso
И
стоит
то
древо
гордо
En
verde
y
floreciendo
И
цветет,
и
зеленнеет
Oxigenando
negociosos
И
даёт
им
кислород
De
los
jefasos
del
pueblo
Бизнесменам,
и
не
только
Se
ha
vuelto
muy
poderoso
И
стал
важен
он,
то
древо
El
santa
claus
del
gobierno
Словно
Санта
Клаус-дед
Para
que
el
arbol
se
seque
Чтоб
засушить
то
древо,
надо
Hay
que
cortar
la
raiz
Корни
все
срубить
ему
Eso
lo
sabemos
todos
Это
знают
все
на
свете
Pero
hay
muchos
por
ahi
Бродят
многие
по
свету
Que
fertilizan
el
arbol
Что
питают
корни
эти
Por
orden
de
un
maletin
Ибо
платят
им
за
это
Y
sigue
la
mata
dando
И
стоит
то
древо
дальше
Sin
que
se
le
mire
el
fin
Не
видать
ему
кончины
Rate the translation
1
El Arbol
2 El Árbol (Banda Sinaloense Version)
3 Vícente Zambada (Banda Sinaloense Version)
4 El Jefe de la Sierra (Banda Sinaloense Version)
5 El JB
6 El Puma
7 Vicente Zambada
8 La Perra
9 El Muletas
10 El Tres Letras
11 El Díablo
12 El Polimenso
13 El Guicho
14 El Borrachín
15 La Familia Michoacana
16 El Manny Flores
17 Tolín Infante
18 El Jefe De La Sierra
19 El Borrachín (Banda Sinaloense Version)
2 El Árbol (Banda Sinaloense Version)
3 Vícente Zambada (Banda Sinaloense Version)
4 El Jefe de la Sierra (Banda Sinaloense Version)
5 El JB
6 El Puma
7 Vicente Zambada
8 La Perra
9 El Muletas
10 El Tres Letras
11 El Díablo
12 El Polimenso
13 El Guicho
14 El Borrachín
15 La Familia Michoacana
16 El Manny Flores
17 Tolín Infante
18 El Jefe De La Sierra
19 El Borrachín (Banda Sinaloense Version)
Attention! Feel free to leave feedback.