Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - Fiesta En La Sierra (En Vivo)
Fiesta En La Sierra (En Vivo)
Вечеринка в горах (Вживую)
Llegaron
los
invitados
a
la
fiesta
de
la
sierra
Гости
прибыли
на
вечеринку
в
горы
Helicopteros
privados
y
avionetas
de
primera
На
частных
вертолётах
и
первоклассных
самолётах
Era
fiesta
de
alto
rango
Это
была
вечеринка
высокого
ранга
No
podía
llegar
cualquiera
Не
каждый
мог
прийти
Además
era
por
aire
Кроме
того,
добраться
можно
было
только
по
воздуху
No
podían
llegar
por
tierra
По
земле
было
не
пройти
Los
jefes
de
cada
plaza
ahí
estaban
reunidos
Глава
каждой
группировки
был
там
No
podían
fallarle
al
brother
Не
могли
подвести
братву
Era
muy
grande
el
motivo
Повод
был
важный
Festejaba
su
cumpleaños
en
su
ranchito
escondido
Он
праздновал
свой
день
рождения
в
своём
уединённом
ранчо
Había
gente
poderosa
del
gobierno
y
figitivos
Там
были
влиятельные
люди
из
правительства
и
беглецы
Todo
mundo
con
pistolas
y
con
su
cuerno
de
chivo
У
всех
были
пистолеты
и
козлиные
рожки
Varios
franco
tiradores
en
el
rancho
repartidos
По
ранчо
было
рассредоточено
множество
снайперов
Protección
del
festejado,
del
pesado
de
la
tribu
Для
защиты
именинника,
лидера
No
hace
daño
usar
sombrero,
aunque
sombra
de
los
pinos
Не
помешает
шляпа,
хоть
в
тени
сосен
La
fiesta
estaba
en
su
punto
y
la
banda
retumbaba
Вечеринка
была
в
самом
разгаре,
и
музыка
гремела
Ya
no
esperaban
a
nadie
todos
en
la
fiesta
estaban
Больше
никого
не
ждали,
все
уже
были
тут
Cuando
se
escuchó
un
zumbido
Как
вдруг
раздался
гул
Y
un
boludo
aterrizaba
И
на
поляне
приземлился
вертолёт
El
señor
les
dió
la
orden
de
que
nadie
disparara
Именинник
велел
всем
не
стрелять
Se
baja
una
bella
dama
con
cuerno
y
camuflagiada
Выходит
прекрасная
дама
с
рожком
и
в
камуфляже
De
inmediato
el
festejado
supo
de
quien
se
trataba
Именинник
тут
же
понял,
кто
это
Era
la
famosa
reyna
del
pacífico
y
sus
playas
Это
была
знаменитая
королева
Тихого
океана
и
его
берегов
Esa
grande
del
negocio
Большая
шишка
в
бизнесе
Una
dama
muy
pesada
Весомая
дама
Todo
mundo
con
psitola
y
con
su
cuerno
de
chivo
У
всех
были
пистолеты
и
козлиные
рожки
Varios
franco
tiradores
en
el
rancho
repartidos
По
ранчо
были
рассредоточены
снайперы
Protección
del
festejado
Для
защиты
именинника
El
pesado
de
la
tribu
Лидера
No
hace
daño
usar
sombrero,
aunque
sombra
de
los
pinos
Не
помешает
шляпа,
хоть
в
тени
сосен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Ignacio Hernandez Ballardo
Attention! Feel free to leave feedback.