Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - La Captura III

La Captura III

Vamos entrando, entrando acá
Aguanten los disparos de aquel lado
Rápido, ¡muévanse!
Oigan, entren

Iban por el cholo y se toparon con el Chapo
Los marinos fueron recibidos a balazos
Mientras por el túnel, el Chapito se escapaba
Junto con el Cholo el jefe de sus guardaespaldas

En los Mochis, Sinaloa, está de más buscado
La captura crece, el Chapo se dio de milagro
Peña Nieto por el Twitter daba la noticia
Se recapturó a Joaquín Guzmán, misión cumplida

Dicen que la tentación, no tiene discreción
Por una bella razón, el Chapo se arriesgó
El proyecto era atractivo y se la rifó
Al negocio y a la belleza, ¿cómo decirle que no?

Hombre enamorado, inteligente y poderoso
Del gobierno se ha burlado como ningún otro
Los gabachos ya lo tienen allá en sus terrenos
De seguro siguen estudiando su cerebro

Hombres como el Chapo no se dan todos los días
Su nombre y apodo sonarán toda la vida
En la mafia, el Chapo, sigue siendo respetado
Dejó buena escuela y se sigue su legado

Varios personajes se la están viendo muy duras
Traicionaron al Chapito y pagarán factura
Sinaloa rifa y la chapiza ni se diga
El señor se extraña, viva la chapomanía

Su gente sigue en acción, se ha visto en Culiacán
Herederos del señor, los hijos de Guzmán
La plebada viene armada, andan en convoy
Preparados para todo firmes y al pie del cañón

La Capture III

On y va, on y va, on entre ici
Tenez bon les coups de feu de l'autre côté
Vite, bougez-vous !
Écoute, entre

Ils cherchaient le "Cholo" et ils ont croisé le chemin du "Chapo"
Les Marines ont été accueillis par des tirs
Pendant ce temps, "Chapito" s'échappait par le tunnel
Avec le "Cholo", le chef de ses gardes du corps

À Los Mochis, Sinaloa, il est le plus recherché
L'arrestation se précise, "Chapo" a eu beaucoup de chance
Peña Nieto a annoncé la nouvelle sur Twitter
Joaquín Guzmán a été capturé à nouveau, mission accomplie

On dit que la tentation, n'a pas de discrétion
Pour une belle raison, "Chapo" a pris des risques
Le projet était tentant et il s'est battu
Pour le business et la beauté, comment refuser ?

Un homme amoureux, intelligent et puissant
Il s'est moqué du gouvernement comme personne d'autre
Les "Gabachos" l'ont maintenant sur leur territoire
Ils étudient sûrement son cerveau

Des hommes comme "Chapo", on n'en rencontre pas tous les jours
Son nom et son surnom résonneront à jamais
Dans la mafia, "Chapo" est toujours respecté
Il a laissé une bonne école et son héritage perdure

Plusieurs personnages traversent des moments difficiles
Ils ont trahi "Chapito" et ils paieront le prix
Sinaloa est forte et la "chapiza" encore plus
On l'a dans le cœur, vive la "chapomanie"

Ses gens sont toujours en action, on l'a vu à Culiacán
Les héritiers du "señor", les fils de Guzmán
La "plebada" est armée, elle se déplace en convoi
Prêts à tout, fermes et au pied du canon