Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - La Chona Challenge
Y
arriba
yo,
mi
apá
y
la
Chona
Et
moi,
mon
père
et
La
Chona
en
haut
Contare
la
historia
de
una
famosa
persona
Je
vais
te
raconter
l'histoire
d'une
personne
célèbre
Todos
la
conocen
con
el
apodo
de
Chona
Tout
le
monde
la
connaît
sous
le
surnom
de
Chona
Todos
la
conocen
con
el
apodo
de
Chona
Tout
le
monde
la
connaît
sous
le
surnom
de
Chona
Su
marido
dice:
"ya
no
sé
qué
hacer
con
ella"
Son
mari
dit
: "Je
ne
sais
plus
quoi
faire
avec
elle"
Diario
va
a
los
bailes
y
se
compra
una
botella
Tous
les
jours,
elle
va
danser
et
s'achète
une
bouteille
Diario
va
a
los
bailes
y
se
compra
una
botella
Tous
les
jours,
elle
va
danser
et
s'achète
une
bouteille
Se
arranca
la
banda
con
la
primera
canción
Le
groupe
commence
à
jouer
dès
la
première
chanson
Y
la
Chona,
luego,
luego
busca
bailador
Et
la
Chona,
tout
de
suite,
cherche
un
partenaire
de
danse
Y
la
Chona,
luego,
luego
busca
bailador
Et
la
Chona,
tout
de
suite,
cherche
un
partenaire
de
danse
La
gente
la
mira
y
le
empieza
gritar
Les
gens
la
regardent
et
commencent
à
crier
Bravo,
bravo,
Chona,
nadie
te
puede
igualar
Bravo,
bravo,
Chona,
personne
ne
peut
te
surpasser
Bravo,
bravo,
Chona,
nadie
te
puede
igualar
Bravo,
bravo,
Chona,
personne
ne
peut
te
surpasser
Y
la
Chona
se
mueve,
y
la
gente
le
grita
Et
la
Chona
bouge,
et
les
gens
crient
"No
hay
mejor
que
la
chona,
para
la
quebradita"
"Il
n'y
a
pas
mieux
que
la
Chona,
pour
la
danse"
Y
la
Chona
se
mueve,
al
ritmo
que
le
toquen
Et
la
Chona
bouge,
au
rythme
de
la
musique
qu'on
joue
Ella
baila
de
todo,
nunca
pierde
su
trote
Elle
danse
de
tout,
elle
ne
perd
jamais
son
rythme
Ritmo
y
sabor,
Los
Tucanes
de
Tijuana
Rythme
et
saveur,
Les
Tucanes
de
Tijuana
Y
échale
primo
Et
vas-y
mon
pote
Contare
la
historia
de
una
famosa
persona
Je
vais
te
raconter
l'histoire
d'une
personne
célèbre
Todos
la
conocen
con
el
apodo
de
Chona
Tout
le
monde
la
connaît
sous
le
surnom
de
Chona
Todos
la
conocen
con
el
apodo
de
Chona
Tout
le
monde
la
connaît
sous
le
surnom
de
Chona
Su
marido
dice:
"ya
no
sé
qué
hacer
con
ella"
Son
mari
dit
: "Je
ne
sais
plus
quoi
faire
avec
elle"
Diario
va
a
los
bailes
y
se
compra
una
botella
Tous
les
jours,
elle
va
danser
et
s'achète
une
bouteille
Diario
va
a
los
bailes
y
se
compra
una
botella
Tous
les
jours,
elle
va
danser
et
s'achète
une
bouteille
Se
arranca
la
banda
con
la
primera
canción
Le
groupe
commence
à
jouer
dès
la
première
chanson
Y
la
Chona,
luego,
luego
busca
bailador
Et
la
Chona,
tout
de
suite,
cherche
un
partenaire
de
danse
Y
la
Chona,
luego,
luego
busca
bailador
Et
la
Chona,
tout
de
suite,
cherche
un
partenaire
de
danse
La
gente
la
mira
y
le
empieza
gritar
Les
gens
la
regardent
et
commencent
à
crier
Bravo,
bravo,
Chona,
nadie
te
puede
igualar
Bravo,
bravo,
Chona,
personne
ne
peut
te
surpasser
Bravo,
bravo,
Chona,
nadie
te
puede
igualar
Bravo,
bravo,
Chona,
personne
ne
peut
te
surpasser
Y
la
Chona
se
mueve,
y
la
gente
le
grita
Et
la
Chona
bouge,
et
les
gens
crient
"No
hay
mejor
que
la
Chona,
para
la
quebradita"
"Il
n'y
a
pas
mieux
que
la
Chona,
pour
la
danse"
Y
la
Chona
se
mueve,
al
ritmo
que
le
toquen
Et
la
Chona
bouge,
au
rythme
de
la
musique
qu'on
joue
Ella
baila
de
todo,
nunca
pierde
su
trote
Elle
danse
de
tout,
elle
ne
perd
jamais
son
rythme
Y
la
Chona
se
mueve,
y
la
gente
le
grita
Et
la
Chona
bouge,
et
les
gens
crient
"No
hay
mejor
que
la
Chona,
para
la
quebradita"
"Il
n'y
a
pas
mieux
que
la
Chona,
pour
la
danse"
Y
la
Chona
se
mueve,
al
ritmo
que
le
toquen
Et
la
Chona
bouge,
au
rythme
de
la
musique
qu'on
joue
Ella
baila
de
todo,
nunca
pierde
su
trote
Elle
danse
de
tout,
elle
ne
perd
jamais
son
rythme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.