Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - La Coyote (Serie de TV "Señora Acero 3" Soundtrack Version)

La Coyote (Serie de TV "Señora Acero 3" Soundtrack Version)

Su nombre ya se lo saben
Su apodo es más conocido,
La adoran los ilegales
Y es odiada por los gringos,
Lo feroz trae en la sangre
También en el apellido

Aquí voy a presentarles
A la musa del corrido
La nueva Señora Acero
La Coyote del siglo.

Los contrarios y el gobierno
Quieren verla muerta o presa
Pero la Señora Acero
De ningun cabrón se deja
Al contrario infunde miedo,
A toda su competencia
Ella sigue en sus terrenos
Demostrando que es la jefa
La frontera tiene dueño
Y su nombre es Vicenta.

Chucho Casares descubre
Que Vicenta sigue viva
Ahí los problemas surgen
Entre narcos y Familias
Y su madre le revela
Toda la verdad a su hija
Gran sorpresa para Chenta
No asimila la noticia
Del cartel es la heredera
Y Acero se apellida.

En Chihuahua La coyote,
En Tijuana El Indio Amaro,
Salvador allá en Jalisco,
Junto con su socio El Gallo
Chucho Cázares e Hijos
En el Norte en todos lados
Traficante distinguido
De armamento americano
Tiene el arpa bien surtido
Y al gobierno mexicano.

Cada quien trae su destino,
Por ahí dicen los profetas
Chucho Casares y El Indio
Quieren cambiar el de Chenta
Porque saben del peligro
Que les causa su presencia
Con la fiera no han podido
Pagarán las consecuencias
Desearán no haber nacido
Cuando en su poder los tenga.

Grandes capos y sus socios
Billetales han lavado
Cabecillas del negocio
Salvador y El Jefe Gallo
Líder del cartel Jalisco
Por sus muertos respetados
Es asérrimo enemigo
Del famoso Indio Amaro
Hombre de mucho peligro,
Poderoso y despiadado
Daniel Phillips se enamora
De su némesis La Chenta
El agente de la migra
También quiere ajustar cuentas
Hace alianzas con la gringa
Y a los carteles se enfrentan
Buscan a los cabecillas
Pa'que paguen por sus deudas
Su verdugo y pesadilla
Es la Señora Vicenta.

Ya la trampa está tendida
A los jefes de carteles,
Caerán muchos de arriba
Y de todos los niveles

La Señora Acero afirma,
Y si afirma es porque puede
Dicen que el que a hierro mata,
Pues también a hierro muere.

Nuevamente se confirma
Que son bravas las mujeres.

Койотиха (Саундтрек к сериалу "Женщина из стали 3")

Её имя вам уже известно,
Её прозвище ещё известнее,
Её любят нелегалы,
И ненавидят гринго,
Свирепость у неё в крови,
Также как и в фамилии.

Сейчас я вам представлю
Музу этой песни,
Новую Женщину из стали,
Койотиху этого века.

Враги и правительство
Хотят видеть её мёртвой или в тюрьме,
Но Женщина из стали
Ни перед кем не прогибается,
Наоборот, вселяет страх
Во всех своих конкурентов,
Она остаётся на своей территории,
Доказывая, что она главная,
У границы есть хозяин,
И её зовут Висента.

Чучо Касарес обнаруживает,
Что Висента жива,
Вот тут и возникают проблемы
Между наркоторговцами и семьями,
И её мать открывает
Всю правду своей дочери,
Большой сюрприз для Ченты,
Она не может принять эту новость,
Она наследница картеля
И носит фамилию Асеро.

В Чиуауа - Койотиха,
В Тихуане - Индеец Амаро,
Сальвадор там, в Халиско,
Вместе со своим партнёром Петухом,
Чучо Касарес и сыновья
На севере, повсюду,
Известный торговец
Американским оружием,
У него полный арсенал
И связи в мексиканском правительстве.

У каждого своя судьба,
Как говорят пророки,
Чучо Касарес и Индеец
Хотят изменить судьбу Ченты,
Потому что знают об опасности,
Которую создает её присутствие,
С хищницей им не справиться,
Они поплатятся за последствия,
Пожалеют, что родились,
Когда она возьмет их в свои руки.

Крупные боссы и их партнёры
Отмыли кучу денег,
Главари бизнеса,
Сальвадор и главный Петух,
Лидер картеля Халиско,
Уважаемый за своих мёртвых,
Заклятый враг
Знаменитого Индийца Амаро,
Очень опасного человека,
Влиятельного и безжалостного.
Дэниел Филлипс влюбляется
В свою заклятую врагиню Ченту,
Агент миграционной службы
Также хочет свести счёты,
Он заключает союз с американкой
И противостоит картелям,
Они ищут главарей,
Чтобы те заплатили по своим долгам,
Их палач и кошмар
Это сеньора Висента.

Ловушка уже расставлена
Для главарей картелей,
Многие падут сверху
И на всех уровнях.

Женщина из стали утверждает,
А если утверждает, значит, может,
Говорят, кто клинком убивает,
Тот от клинка и погибает.

Вновь подтверждается,
Что женщины бывают отважными.