Los Tucanes de Tijuana - La Empresa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - La Empresa




La Empresa
L'entreprise
En bolivia la cultivan
En Bolivie, ils la cultivent
Y en peru la elaboran
Et au Pérou, ils l'élaborent
Los colombianos la venden
Les Colombiens la vendent
Y mexico la transporta
Et le Mexique la transporte
Los gringos los ke consumen
Les Américains sont ceux qui la consomment
Y tambien los ke la compran
Et aussi ceux qui l'achètent
Es la empresa de los grandes
C'est l'entreprise des grands
Los ke provocan noticias
Ceux qui provoquent des nouvelles
Tambien los ke a los paises
Et ceux qui aussi pour les pays
Les generan sus divisas
Génèrent leurs devises
Y lavan dinero sucio
Et lavent de l'argent sale
Igual ke cualkier camisa
Comme n'importe quelle chemise
Los gobiernos contra el narco
Les gouvernements contre le narco
Y los narcos contra ellos
Et les narcos contre eux
Pero nadie se hace daño
Mais personne ne se fait de mal
Por ke tienen sus acuerdos
Parce qu'ils ont leurs accords
Cuando caen los federales
Quand les fédéraux tombent
Los ke buscan ya se fueron
Ceux qui cherchent sont déjà partis
"Y un saludo pa'mi compa cheque
« Et un salut à mon pote Chèque
Gonzalez y toda la raza pesada de tierra caliente primo!"
Gonzalez et toute la race lourde de la terre chaude mon pote
"UUUUUUUUUUAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!
« UUUUUUUUUUAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!
AJJJJAAAAAAAAAJJJJJJJAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!"
AJJJJAAAAAAAAAJJJJJJJAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!! »
El negocio ya es muy grande
L'entreprise est déjà très grande
Cualquiera la compra y vende
N'importe qui l'achète et la vend
Los ke cultivan le surten
Ceux qui cultivent la fournissent
A los ke llevan billetes
À ceux qui portent des billets
El ke paga es el ke manda
Celui qui paie est celui qui commande
A sus ordenes mi jefe
À tes ordres mon chef
Ya no invitan una copa
Ils n'invitent plus à boire
Ahora te dan un perico
Maintenant, ils te donnent un perico
Otros te invitan un gallo
D'autres t'invitent à un gallo
Diske se siente bonito
On dirait que c'est beau
Si le pones eres raza
Si tu en prends, tu es de la race
Y si no mariconsito
Et si non, tu es une petite merde
El negocio es el negocio
L'entreprise est l'entreprise
Cada kien sabe lo ke hace
Chacun sait ce qu'il fait
El ke se mete en problemas
Celui qui se retrouve en difficulté
Sabra bien komo librarse
Saura bien comment s'en sortir
Yo no soy ningun torero
Je ne suis pas un torero
Pero voy a echarme un pase
Mais je vais faire un geste
OLE!!!!!!!!!!!!
OLE!!!!!!!!!!!!





Writer(s): Mario Quintero Lara


Attention! Feel free to leave feedback.