Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - La Gran Noche

La Gran Noche

Prepárate, mi amor, porque esta noche
Te tengo preparada una sorpresa

Prepárate, mi amor, porque esta noche
Te tengo preparada una sorpresa
Que vas a recordar toda la vida
No vas a creer que yo soy tu pareja
Así es que amor, ve guardando energía
Porque esta noche vas a tener fiesta

Prepárate, mi amor, porque esta noche
Tú vas a conocer amor del bueno
Olvídate de lo que ya conoces
En esta noche habrá varios estrenos
Sabrás lo que es amar y ser amado
También sabrás lo que es viajar sin frenos

Te tengo tantas cosas preparadas
Ay, chiquilla no te la vas a acabar
Si tú supieras lo que estoy pensando
Pensarías que yo soy un animal
Tu belleza me inspira tantas cosas
Y tú te mereces esto y mucho más

Prepárate, mi amor, porque esta noche
Será la mejor noche de tu vida
La fuerza del amor hace milagros
Y tú y yo nos amamos sin medida
Por eso quiero hacerte este regalo
La gran noche que a nadie se le olvida

Te tengo tantas cosas preparadas
Ay, chiquilla no te la vas a acabar
Si tú supieras lo que estoy pensando
Pensarías que yo soy un animal
Tu belleza me inspira tantas cosas
Y tú te mereces esto y mucho más

Великая ночь

Приготовься, моя любовь, потому что сегодня вечером
У меня для тебя приготовлен сюрприз

Приготовься, моя любовь, потому что сегодня вечером
У меня для тебя приготовлен сюрприз
Который ты запомнишь на всю жизнь
Ты не поверишь, что я твой возлюбленный
Так что, любовь моя, копи энергию
Потому что сегодня вечером у тебя будет праздник

Приготовься, моя любовь, потому что сегодня вечером
Ты узнаешь, что такое настоящая любовь
Забудь о том, что ты уже знаешь
Сегодня вечером будет много нового
Ты узнаешь, что значит любить и быть любимой
Ты также узнаешь, что значит путешествовать без тормозов

У меня для тебя столько всего приготовлено
Ой, девочка, ты не сможешь все это осилить
Если бы ты знала, о чем я думаю
Ты бы подумала, что я животное
Твоя красота вдохновляет меня на многое
И ты заслуживаешь этого и намного большего

Приготовься, моя любовь, потому что сегодня вечером
Будет лучшей ночью в твоей жизни
Сила любви творит чудеса
И мы с тобой любим друг друга безмерно
Поэтому я хочу сделать тебе этот подарок
Великая ночь, которую никто не забывает

У меня для тебя столько всего приготовлено
Ой, девочка, ты не сможешь все это осилить
Если бы ты знала, о чем я думаю
Ты бы подумала, что я животное
Твоя красота вдохновляет меня на многое
И ты заслуживаешь этого и намного большего