Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - Mil Promesas

Mil Promesas

Te quiero mas que a nadie
Ya saque bien las cuentas
Mi corazon se crece
Cada ves que me besas
Mi amor y mi cariño
No son solo promesas
Promesas y promesas
A mi no me interesan
Promesas y promesas
Solamente te estresan

Buscando tu ami lado
Todo es pura belleza
Me llenas de caricias
De los pies a cabeza
Pero no cumples nada
Solo me das promesas
Promesas y promesas
No quiero mas promesas
Promesas y promesas
A mi tu me interesas

De ti yo todo quiero
Lo digo a ciensia cierta
Me gustas para todo
Ya le di muchas vueltas
Y lo que mas deseo
Que cumplas tus promesas
Promesas y promesas
A mi no me interesan
Promesas y promesas
Nesecito respuestas

Estando tu ami lado
Todo es pura belleza
Me llenas de caricias
De los pies a cabeza
Pero no cumples nada
Solo me das promesas
Promesas y promesas
No quiero mas promesas
Promesas y promesas
A mi tu me interesas

De ti yo todo quiero
Lo digo a ciensia cierta
Me gustas para todo
Ya le di muchas vueltas
Y lo que mas deseo
Que cumplas tus promesas
Promesas y promesas
A mi no me interesan
Promesas y promesas
Nesecito respuestas

Тысяча обещаний

Я люблю тебя больше всех на свете,
Я уже все подсчитал,
Мое сердце разрывается,
Каждый раз, когда ты меня целуешь.
Моя любовь и моя нежность
Это не просто обещания,
Обещания и обещания
Меня не интересуют,
Обещания и обещания
Только напрягают тебя.

Находясь рядом с тобой,
Все вокруг прекрасно,
Ты осыпаешь меня ласками
С ног до головы.
Но ты ничего не выполняешь,
Только даешь мне обещания.
Обещания и обещания
Я не хочу больше обещаний,
Обещания и обещания,
Ты мне нравишься.

Я хочу от тебя всего,
Говорю это совершенно точно,
Ты мне нравишься во всем,
Я уже много раз об этом думал.
И больше всего я хочу,
Чтобы ты выполнила свои обещания.
Обещания и обещания
Меня не интересуют,
Обещания и обещания,
Мне нужны ответы.

Находясь рядом с тобой,
Все вокруг прекрасно,
Ты осыпаешь меня ласками
С ног до головы.
Но ты ничего не выполняешь,
Только даешь мне обещания.
Обещания и обещания
Я не хочу больше обещаний,
Обещания и обещания,
Ты мне нравишься.

Я хочу от тебя всего,
Говорю это совершенно точно,
Ты мне нравишься во всем,
Я уже много раз об этом думал.
И больше всего я хочу,
Чтобы ты выполнила свои обещания.
Обещания и обещания
Меня не интересуют,
Обещания и обещания,
Мне нужны ответы.