Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - Pinta De Magnate

Pinta De Magnate

Desde chico ya era bravo
Pues se crio con los Zambada
Su futuro era muy claro
Cualquiera lo adivinaba
Y en nada se equivocaron
Hoy es jefe de los Antrax

Junto con el M1
Y Gonzalo "el Macho" Prieto
Haciendo operativos
Empezó a ganar respeto
Por su inigualable estilo
Muy pronto subió de puesto

Gracias a su estilo propio
Mejor dicho inigualable
Pasó a ser jefe de escolta
De Vicente, su compadre
Convirtiéndose en la sombra
Del hijo del M grande

Decidió formar los Antrax
Para protección del cartel
Con tecnología de punta
En armas y en espionaje
Los señores todo escuchan
No son fácil de burlarse
Son como la mafia rusa
No se les escapa nadie
Que los respeten les gusta
Y si no el virus se expande

Hoy es hombre poderoso
A las órdenes del Mayo
Que se acargó del negocio
Los mayitos respaldando
También los Cara de Trapo
Pistoleros de alto rango

Con los Antrax no se juega
Mucho menos con el Chino
Varios calibre 50
Le despejan su camino
Llegan y ajustan las cuentas
Sin desperdiciar ni un tiro

Siempre lo ven bien vestido
Tiene pinta de magnate
Viste de traje o tuxedo
Ni parece traficante
Pero una orden del Chino
Moviliza todo el cartel

Se pasea por todos lados
Tan libre como es el aire
En sus aviones privados
Sin problemas entra y sale
Vive con todos sus lujos
Donde llega se arma el party
Los artistas más famosos
Se amanecen cante y cante
Un saludo de los Antrax
Y del Chino, el comandante

Pinta De Magnate

J'étais déjà un garçon courageux
Parce que j'ai grandi avec les Zambada
Mon avenir était très clair
N'importe qui pouvait le deviner
Et ils ne se sont trompés sur rien
Aujourd'hui, je suis le chef des Antrax

Avec le M1
Et Gonzalo "el Macho" Prieto
En effectuant des opérations
J'ai commencé à gagner du respect
Pour mon style inégalé
J'ai rapidement gravi les échelons

Grâce à mon style personnel
Pour mieux dire, inégalé
Je suis devenu le chef de l'escorte
De Vicente, mon compère
Devenant l'ombre
Du fils du grand M

J'ai décidé de former les Antrax
Pour la protection du cartel
Avec une technologie de pointe
En armes et en espionnage
Les seigneurs écoutent tout
Ils ne sont pas faciles à tromper
Ils sont comme la mafia russe
Personne ne leur échappe
Ils aiment qu'on les respecte
Et sinon, le virus se propage

Aujourd'hui, je suis un homme puissant
Aux ordres du Mayo
Qui s'est chargé de l'affaire
Les Mayitos nous soutiennent
Aussi les Cara de Trapo
Des pistoleros de haut rang

On ne joue pas avec les Antrax
Et encore moins avec le Chino
Plusieurs calibres 50
Déblayent mon chemin
Ils arrivent et règlent les comptes
Sans gaspiller une seule balle

On me voit toujours bien habillé
J'ai l'air d'un magnat
Je porte un costume ou un smoking
On ne dirait pas un trafiquant
Mais un ordre du Chino
Mobilise tout le cartel

Je me promène partout
Aussi libre que l'air
Dans mes avions privés
J'entre et je sors sans problème
Je vis avec tous mes luxes
Où j'arrive, la fête est lancée
Les artistes les plus célèbres
Chantent toute la nuit
Un salut des Antrax
Et du Chino, le commandant