Los Tucanes de Tijuana - Que Me Entierren Con La Banda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - Que Me Entierren Con La Banda




Que Me Entierren Con La Banda
Похороните меня под звуки банды
El dia que yo me muera
Когда я умру
Que me entierren con la banda
Похороните меня под звуки банды
Que no me anden con lupitos
Не устраивайте мне этих глупых церемоний
Que es purita propaganda
Это не более чем пропаганда
-Musica-
-Музыка-
Mi vida siempre es alegre
Моя жизнь полна радости
Siempre andando de caramba
Я всегда веселюсь
Por eso quiero morirme
Поэтому я хочу умереть
Paseandome con la banda
Веселясь под звуки банды
Al tranco de un buen caballo
В седле хорошего коня
Y al son de la balasera
Под звуки перестрелок
Con diez cajas de cerveza
С десятью ящиками пива
Y la joven que yo quiera
И с девушкой, которую я люблю
-Musica-
-Музыка-
Me gusta rifar mi suerte
Мне нравится испытывать судьбу
Y jugarme hasta la vida
И ставить на кон даже жизнь
Pa' curame las heridas
А мои раны излечивает
Con mi negra consentida
Моя любимая черненькая
-Musica-
-Музыка-
La noche siempre es bonita
Ночь всегда прекрасна
Para empezar la parranda
Для начала гулянки
Y amanecer por las calles
И гуляешь по улицам до утра
Paseandose con la banda
Веселясь под звуки банды
Soy de puro sinaloa
Я чистокровный синалоа
Donde se rifan los hombres
Там, где мужчины знают свое дело
Yo me paseo con la banda
Я хожу с бандой
Y dando con mis amores
И нахожу своих возлюбленных
-Musica-
-Музыка-
Me encanta jalar la banda
Мне нравится таскать с собой банду
Por todita la region
По всему региону
Me alegra tratar amigos
Я счастлив дружить с людьми
Que les sobre corazon
У которых есть сердце
-Musica-
-Музыка-
El muerto a la sepultura
Мертвый к могиле
Y el vivo a la travesura
А живой - к приключениям
La mujer que va creciendo
Женщина, которая растет
Que deje de ser criatura
Перестает быть ребенком
Ya con esta me despido
На этом я прощаюсь
Amigos de la parranda
Друзья мои, любители веселья
Y solamente les pido
И прошу вас только об одном
Que me entierren con la banda
Похороните меня под звуки банды





Writer(s): Melo Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.