Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - Regalo de Dios
Que
es
lo
que
tienes
mi
vida
Qu'est-ce
que
tu
as,
ma
vie
?
Que
brujeria
me
isiste
Quelle
sorcellerie
as-tu
faite
?
De
de
que
me
vi
en
tus
ojos
Depuis
que
je
t'ai
vu
dans
les
yeux,
Mi
corazon
imbadiste
Tu
as
percé
mon
cœur.
Nomas
de
verte
un
dia
Rien
ne
m'amuse
plus
que
de
te
voir
un
jour.
A
nada
le
encuentro
chiste
Je
ne
trouve
plus
aucun
intérêt
à
rien.
Te
quiero
yo
no
se
cuanto
Je
t'aime,
je
ne
sais
pas
combien.
Es
una
suma
imfinita
C'est
une
somme
infinie.
Pero
si
puedo
decirte
Mais
je
peux
te
dire
Lo
linda
que
es
tu
carita
à
quel
point
ton
visage
est
beau.
Nomas
de
verte
me
dan
ganas
de
acerte
cosas
bonitas
Rien
que
de
te
voir
me
donne
envie
de
te
faire
de
belles
choses.
(Coro)
(Refrain)
Eres
una
gran
delisia
Tu
es
un
grand
délice.
Eres
mi
gran
tentacion
Tu
es
ma
grande
tentation.
Para
mi
no
existe
nadie
solo
tu
en
mi
carazon
Pour
moi,
il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
dans
mon
cœur.
Para
mi
siempre
seras
un
gran
regalo
de
dios
Pour
moi,
tu
seras
toujours
un
grand
cadeau
de
Dieu.
Te
amo
con
todita
mi
alma
Je
t'aime
de
tout
mon
âme.
No
me
canso
de
decirlo
Je
ne
me
lasse
pas
de
le
dire.
Asta
me
siento
poeta
Je
me
sens
même
poète
Por
tantas
cosas
que
escrivo
parce
que
j'écris
tant
de
choses.
Pero
en
regalo
de
dios
Mais
dans
le
cadeau
de
Dieu,
Que
no
le
escribe
devino
que
ne
lui
écrit-on
pas
divinement.
Te
quiero
yo
no
se
cuanto
Je
t'aime,
je
ne
sais
pas
combien.
Es
una
suma
imfinita
C'est
une
somme
infinie.
Pero
si
puedo
decirte
Mais
je
peux
te
dire
Lo
linda
que
es
tu
carita
à
quel
point
ton
visage
est
beau.
Nomas
de
verte
me
dan
ganas
de
acerte
cosas
bonitas
Rien
que
de
te
voir
me
donne
envie
de
te
faire
de
belles
choses.
(Coro)
(Refrain)
Eres
una
gran
delisia
Tu
es
un
grand
délice.
Eres
mi
gran
tentacion
Tu
es
ma
grande
tentation.
Para
mi
no
existe
nadie
solo
tu
en
mi
carazon
Pour
moi,
il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
dans
mon
cœur.
Para
mi
siempre
seras
un
gran
regalo
de
dios
Pour
moi,
tu
seras
toujours
un
grand
cadeau
de
Dieu.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.