Los Tucanes de Tijuana - Regalo de Dios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - Regalo de Dios




Regalo de Dios
Дар Божий
Que es lo que tienes mi vida
Что с тобой, моя жизнь?
Que brujeria me isiste
Какое колдовство ты сделала?
De de que me vi en tus ojos
С тех пор, как я увидел твои глаза,
Mi corazon imbadiste
Ты пленила мое сердце.
Nomas de verte un dia
Стоит мне увидеть тебя лишь однажды,
A nada le encuentro chiste
И ничто другое меня не радует.
Te quiero yo no se cuanto
Я люблю тебя, не знаю насколько сильно,
Es una suma imfinita
Это бесконечная сумма.
Pero si puedo decirte
Но я могу сказать тебе,
Lo linda que es tu carita
Какое красивое у тебя лицо.
Nomas de verte me dan ganas de acerte cosas bonitas
Только увидев тебя, мне хочется делать для тебя красивые вещи.
(Coro)
(Припев)
Eres una gran delisia
Ты огромное наслаждение,
Eres mi gran tentacion
Ты мое великое искушение.
Para mi no existe nadie solo tu en mi carazon
Для меня не существует никого, кроме тебя, в моем сердце.
Para mi siempre seras un gran regalo de dios
Для меня ты всегда будешь великим даром Божьим.
Te amo con todita mi alma
Я люблю тебя всей душой,
No me canso de decirlo
Не устаю это повторять.
Asta me siento poeta
Я даже чувствую себя поэтом
Por tantas cosas que escrivo
Из-за всего, что пишу.
Pero en regalo de dios
Но дар Божий,
Que no le escribe devino
Кто не пишет о нем?
Te quiero yo no se cuanto
Я люблю тебя, не знаю насколько сильно,
Es una suma imfinita
Это бесконечная сумма.
Pero si puedo decirte
Но я могу сказать тебе,
Lo linda que es tu carita
Какое красивое у тебя лицо.
Nomas de verte me dan ganas de acerte cosas bonitas
Только увидев тебя, мне хочется делать для тебя красивые вещи.
(Coro)
(Припев)
Eres una gran delisia
Ты огромное наслаждение,
Eres mi gran tentacion
Ты мое великое искушение.
Para mi no existe nadie solo tu en mi carazon
Для меня не существует никого, кроме тебя, в моем сердце.
Para mi siempre seras un gran regalo de dios
Для меня ты всегда будешь великим даром Божьим.





Writer(s): Mario Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.