Los Tucanes de Tijuana - Soy Parrandero - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - Soy Parrandero




Soy Parrandero
I'm a Party Animal
Vivo feliz en el mundo
I live happily in the world
Me gusta ser parandero
I like to be a party animal
Soy de puro sinaloa
I'm from pure Sinaloa
Pero cruzo al extranjero
But I cross over to foreign lands
Me gusta gozar la vida
I like to enjoy life
No sufro por el dinero
I don't suffer for money
Esta noche se me antoja
Tonight I feel like
Para ponerme a tomar
To get myself drinking
Mañana no se si pueda
Tomorrow I don't know if I can
Yo no puedo adivinar
I can't guess
Tomando vino y cerveza
Drinking wine and beer
Nunca se siente uno mal
You never feel bad
Toquenme triste recuerdo
Play me a sad memory
Luego alegre y mujeriego
Then a happy and womanizing one
Con los tucanes tocando
With Los Tucanes playing
Me amanesco dias enteros
I stay up for days
Y los nuevo santa rosa
And the new Santa Rosa
Me tocan donde yo quiero
They play me wherever I want
(¿como la ve comopa luis?)
(What do you think, compa Luis?)
Alegre y enamorado siempre
Happy and always in love
Me ah gustado ser
I've always liked to be
Para mi lo mas bonito
For me the most beautiful thing
Es el vino y la mujer
Is wine and women
La musica de tambora y
Tambora music and
La norteña tambien
Norteño too
El dinero que yo gano
The money I earn
Pa divertirme lo quiero
I want it to have fun
Talvez mañana o pasado
Maybe tomorrow or the next day
De un derepente me muero
I'll suddenly die
Si no es pa gozar la vida
If it's not to enjoy life
Pa que chiuawa lo quiero
What the heck do I want it for?
Toquenme triste recuerdo
Play me a sad memory
Luego alegre y mujeriego
Then a happy and womanizing one
Con los tucanes tocando
With Los Tucanes playing
Me amanesco dias enteros
I stay up for days
Y los nuevo santa rosa
And the new Santa Rosa
Me tocan donde yo quiero
They play me wherever I want





Writer(s): Mario Quintero Lara


Attention! Feel free to leave feedback.