Soy Poblano - Los Tucanes de Tijuana translation in German

Soy Poblano

Soy poblano al 1000%
Me la rifo donde sea
Lo que digo lo sostengo
Mi palabra no flaquea
Yo no soy hombre de pleito
Pero el que me busca encuentra

Siempre he sido muy alegre
Sin complejos, ni rencores
Respetuoso y buena gente
Tengo amigos los mejores
Soy de Puebla procedente
A sus órdenes señores

Soy poblano por fortuna
Y de hueso colorado
Orgulloso de mi tierra
Donde quiera que me paro
Siempre grito arriba Puebla
Y que vivan los poblanos
Si alguien tiene algún problema
En cortito lo arreglamos

Las mujeres me fascinan
Salí muy enamorado
Ellas son mi medicina
La mejor traigo a mi lado
Los manjares de la vida
Son para gozarse a diario

Soy tan libre como el aire
Que entro salgo voy y vengo
No le pido nada a nadie
Soy feliz con lo que tengo
Mi negocio ya lo saben
Ese ha sido mi sustento

Soy poblano por fortuna
Y de hueso colorado
Orgulloso de mi tierra
Donde quiera que me paro
Siempre grito arriba Puebla
Y que vivan los poblanos
Si alguien tiene algún problema
En cortito lo arreglamos

Ich bin Poblano

Ich bin 1000% Poblano
Ich behaupte mich überall
Wozu ich stehe, das halte ich
Mein Wort wankt nicht
Ich bin kein Mann des Streits
Aber wer mich sucht, der findet

Ich war immer sehr fröhlich
Ohne Komplexe, ohne Groll
Respektvoll und ein guter Mensch
Ich habe die besten Freunde
Ich stamme aus Puebla
Zu Ihren Diensten, meine Herren

Ich bin zum Glück Poblano
Und durch und durch
Stolz auf meine Heimat
Wo immer ich auch stehe
Immer rufe ich: Hoch lebe Puebla!
Und es leben die Poblanos!
Wenn jemand ein Problem hat
Regeln wir das schnell und direkt

Die Frauen faszinieren mich
Ich bin ein großer Liebhaber
Sie sind meine Medizin
Die Beste habe ich an meiner Seite
Die Köstlichkeiten des Lebens
Sind da, um täglich genossen zu werden

Ich bin so frei wie die Luft
Ich gehe ein und aus, komme und gehe
Ich bitte niemanden um etwas
Ich bin glücklich mit dem, was ich habe
Mein Geschäft, das kennt ihr ja
Das war mein Lebensunterhalt

Ich bin zum Glück Poblano
Und durch und durch
Stolz auf meine Heimat
Wo immer ich auch stehe
Immer rufe ich: Hoch lebe Puebla!
Und es leben die Poblanos!
Wenn jemand ein Problem hat
Regeln wir das schnell und direkt