Te Perdí Para Siempre - Los Tucanes de Tijuana translation in German

Te Perdí Para Siempre

Hoy me duele hasta el alma, hoy se cuanto te quiero...

Te perdi de adeberas
Te perdi para siempre
Hoy daria lo que fuera
Por volver a tenerte
No queria que te fueras
No queria perderte
Yo queria que estuvieras
A mi lado por siempre.

Hoy me duele hasta el alma
Hoy se cuanto te quiero
Eh perdido la calma
Sin ti siento que muero
Hoy se que me haces falta
Y abrazarte no puedo
Eso mi amor me espanta
Ven por mi te lo ruego.

Te perdi de adeberas
Hay por dios que martirio
Hoy daria lo que fuera
Por tenerte conmigo
Por lo que tu mas quieras
Ya levanta el castigo
No permitas que muera
Mil perdones te pido.

Hoy me duele hasta el alma
Hoy se cuanto te quiero
Eh perdido la calma
Sin ti siento que muero
Hoy se que me haces falta
Y abrazarte no puedo
(Eso mi amor me espanta
Ven por mi te lo ruego)x3

Ich habe dich für immer verloren

Heute schmerzt es mich bis in die Seele, heute weiß ich, wie sehr ich dich liebe...

Ich habe dich wirklich verloren
Ich habe dich für immer verloren
Heute würde ich alles geben
Um dich wiederzuhaben
Ich wollte nicht, dass du gehst
Ich wollte dich nicht verlieren
Ich wollte, dass du wärst
An meiner Seite für immer.

Heute schmerzt es mich bis in die Seele
Heute weiß ich, wie sehr ich dich liebe
Ich habe die Ruhe verloren
Ohne dich fühle ich, dass ich sterbe
Heute weiß ich, dass du mir fehlst
Und dich umarmen kann ich nicht
Das, meine Liebe, erschreckt mich
Komm zu mir, ich flehe dich an.

Ich habe dich wirklich verloren
Oh Gott, welch eine Qual
Heute würde ich alles geben
Um dich bei mir zu haben
Bei allem, was dir lieb ist
Beende diese Strafe
Lass nicht zu, dass ich sterbe
Tausendmal bitte ich dich um Verzeihung.

Heute schmerzt es mich bis in die Seele
Heute weiß ich, wie sehr ich dich liebe
Ich habe die Ruhe verloren
Ohne dich fühle ich, dass ich sterbe
Heute weiß ich, dass du mir fehlst
Und dich umarmen kann ich nicht
(Das, meine Liebe, erschreckt mich
Komm zu mir, ich flehe dich an)x3