Lyrics and translation Los Tupamaros - Mamola

Mamola

Quieres que no use minifalda
Ni que baile con nadie, si mamola
Quieres que permanezca sola
Que no vaya ni al cine, si mamola

(Hombre)

Quieres que no tome ni un trago
Que deje mis amigas, si mamola
Quieres que llegue muy temprano
Y que este encadenado, si mamola

Mamola si, si; si mamola si, si
Si mamola si, si; si mamola si, si

(Mujer)

Quieres que sea tu conejita
Tenerme encerradita, si mamola
Quieres que olvide mis amigos
Y no muestre las tangas, si mamola

(Hombre)

Quieres que yo no mire a nadie
Que solo este contigo, si mamola
Quieres que este siempre amarrado
Como un niño a tu lado, si mamola

Mamola si, si; si mamola si, si
Si mamola si, si; si mamola si, si

(A la fuerza no mamita)

Mamola si, si; si mamola si, si
Si mamola si, si; si mamola si, si

Quieres que no use minifalda, jm
Ni que yo baile con nadie, ja
Y que no vaya ni a un cine, ve
Quieres que yo no tenga amigos, va

Quieres que no tome ni un trago
Que deje mis amigas
Que llegue muy temprano
Quieres que yo no mire a nadie
Que este siempre a tu lado
Y que este como un perrito, como ño

Mamola si, si; si mamola si, si
Si mamola si, si; si mamola si, si

(Y esta noche a bailar)

Мамола

Ты хочешь, чтобы я не носил мини-юбку,
И не танцевал ни с кем, да мамола?
Ты хочешь, чтобы я сидел дома один,
Чтобы я даже в кино не ходил, да мамола?

(Мужчина)

Ты хочешь, чтобы я не пил совсем,
Чтобы я бросил своих друзей, да мамола?
Ты хочешь, чтобы я приходил рано,
И был к тебе прикован, да мамола?

Мамола да, да; да мамола да, да
Да мамола да, да; да мамола да, да

(Женщина)

Ты хочешь, чтобы я был твоим зайчиком,
Держал меня взаперти, да мамола?
Ты хочешь, чтобы я забыл своих друзей,
И не показывал стринги, да мамола?

(Мужчина)

Ты хочешь, чтобы я ни на кого не смотрел,
Чтобы был только с тобой, да мамола?
Ты хочешь, чтобы я всегда был привязан,
Как ребенок рядом с тобой, да мамола?

Мамола да, да; да мамола да, да
Да мамола да, да; да мамола да, да

(Силой не получится, мамочка)

Мамола да, да; да мамола да, да
Да мамола да, да; да мамола да, да

Ты хочешь, чтобы я не носил мини-юбку, хм
И не танцевал ни с кем, ха
И чтобы я даже в кино не ходил, ну
Ты хочешь, чтобы у меня не было друзей, да

Ты хочешь, чтобы я не пил совсем
Чтобы я бросил своих друзей
Чтобы я приходил рано
Ты хочешь, чтобы я ни на кого не смотрел
Чтобы был всегда рядом с тобой
И чтобы я был как собачка, как нет

Мамола да, да; да мамола да, да
Да мамола да, да; да мамола да, да

(А сегодня вечером пойдем танцевать)