Lyrics and translation Los Turros - De Gira

De Gira

Y suenan Los Turros
Pa los pibes fuma churros
Y tambien
El Retutu, El Retutu Mama

Estamos en la esquina
Tomando una birra bien fría
Con los pibes que siempre salimos de gira
Son las 12 al toque ya pinto la noche

Mirala a esa piba vestida bien atrevida
Se va para al baile mira bien lo que hace
Se subió a su coche para romper la noche
Y los pibes mas tarde le caemos al mismo baile
Sabe que esta buena que la pista ella revienta
El fuerte de ella es lo bien que la menea

Y la turra, meta cumbia
Moviendo la cintura y la burra
Y los turros, re mamados
Al ritmo de mi bajo chamullamos

Dale, dale, dale, dale para abajo
Moveme ese tajo, que te arrimo el ganso
Dale, dale, dale, dale para arriba
Move la cocina, sos una asesina

Y suenan Los Turros
Pa los pibes fuma churros
Y tambien
El Retutu, El Retutu Mama

Estamos en la esquina
Tomando una birra bien fría
Con los pibes que siempre salimos de gira
Son las 12 al toque ya pinto la noche

Mirala a esa piba vestida bien atrevida
Se va para al baile mira bien lo que hace
Se subió a su coche para romper la noche
Y los pibes mas tarde le caemos al mismo baile

Sabe que esta buena que la pista ella revienta
El fuerte de ella es lo bien que la menea
Y la turra, meta cumbia
Moviendo la cintura y la burra
Y los turros, re mamados
Al ritmo de mi bajo chamullamos

Dale, dale, dale, dale para abajo
Moveme ese tajo, que te arrimo el ganso
Dale, dale, dale, dale para arriba
Move la cocina, sos una asesina

En tournée

Et Los Turros sonnent
Pour les mecs, ça fume des churros
Et aussi
Le Retutu, Le Retutu Mama

On est dans le coin
En train de boire une bière bien fraîche
Avec les mecs, on part toujours en tournée
Il est minuit, la nuit arrive en un clin d'œil

Regarde cette fille, habillée d'une manière provocante
Elle va à la soirée, regarde ce qu'elle fait
Elle est montée dans sa voiture pour faire la fête
Et les mecs, on va à la même soirée plus tard
Elle sait qu'elle est belle, elle fait exploser la piste de danse
Son point fort, c'est sa façon de bouger

Et la meuf, elle met de la cumbia
Elle bouge les hanches et les fesses
Et les mecs, complètement bourrés
On s'éclate au rythme de mon son

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, descends
Bouge-moi ce truc, je te fais un bisou
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, monte
Bouge la cuisine, tu es une meurtrière

Et Los Turros sonnent
Pour les mecs, ça fume des churros
Et aussi
Le Retutu, Le Retutu Mama

On est dans le coin
En train de boire une bière bien fraîche
Avec les mecs, on part toujours en tournée
Il est minuit, la nuit arrive en un clin d'œil

Regarde cette fille, habillée d'une manière provocante
Elle va à la soirée, regarde ce qu'elle fait
Elle est montée dans sa voiture pour faire la fête
Et les mecs, on va à la même soirée plus tard

Elle sait qu'elle est belle, elle fait exploser la piste de danse
Son point fort, c'est sa façon de bouger
Et la meuf, elle met de la cumbia
Elle bouge les hanches et les fesses
Et les mecs, complètement bourrés
On s'éclate au rythme de mon son

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, descends
Bouge-moi ce truc, je te fais un bisou
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, monte
Bouge la cuisine, tu es une meurtrière