Los Turros - El Fin Del Mundo - translation of the lyrics into Russian
Los Turros El Fin Del Mundo

Los Turros - El Fin Del Mundo

Lyrics and translation Los Turros - El Fin Del Mundo




El Fin Del Mundo
Конец света
Oh no los extraterrestres
О нет, пришельцы
Confirman la profecia del 2012
Подтверждают пророчество 2012 года
Estan cayendo meteoritos por
Метеориты падают везде
Todas partes del planeta
По всей планете
Dicen, se comenta que se viene
Говорят, рассказывают, что приближается
El fin del mundo, oh no estan
Конец света, о нет, метеориты
Cayendo meteoritos, en mi
Падают в моем
Rancho guacho!
Грязном ранчо!
Dicen, se comenta
Говорят, рассказывают
Que se viene el fin del mundo
Что приближается конец света
No me importa, con los vagos
Мне все равно, я буду бесцельно бродить с бродягами
Voy caminando sin rumbo.
Без какого-либо направления.
Y suenan los Turros!
И звучат Los Turros!
Pa' los pibes fuma churros.
Для тех парней, что курят травку.
Dicen, se comenta
Говорят, рассказывают
Que se viene el fin del mundo
Что приближается конец света
No me importa, con los vagos
Мне все равно, я буду бесцельно бродить с бродягами
Voy caminando sin rumbo.
Без какого-либо направления.
Y si pinta una joda
И если намечается гулянка
Con los pibes nos quedamos
Мы останемся с друзьями
Bien de joda, aca estamos que
На этой гулянке, мы здесь
Se amarguen los casados
Чтобы раздражать женатых людей
Hasta que no venga el meteorito
Пока не прилетит метеорит
En el techo de mi casa sigo vivo.
Я буду жив на крыше моего дома.
Esa es mi vida, yo vivo de fiesta
Такая моя жизнь, я живу ради вечеринок
Con los pibes tomo vino, aunque
Я пью вино с друзьями, даже если
Salga el sol y la joda termino yo
Взойдет солнце и гулянка закончится
De caravana sigo, yo no soy
Я продолжу эту прогулку, я не
Gobernador que se venga el
Губернатор, пусть наступает
Fin del mundo, si ya estamos
Конец света, если мы уже
Amanecido.
Проснулись.
Los pibes, las pibas las palmas
Парни, девчонки, аплодируйте
Conmigo, el que no hace palma
Со мной, тот, кто не аплодирует
No esta amanecido.
Еще не проснулся.
Y suenan los Turros!
И звучат Los Turros!
Pa' los pibes fuma churros.
Для тех парней, что курят травку.
Dicen, se comenta
Говорят, рассказывают
Que se viene el fin del mundo
Что приближается конец света
No me importa, con los vagos
Мне все равно, я буду бесцельно бродить с бродягами
Voy caminando sin rumbo.
Без какого-либо направления.
Y si pinta una joda
И если намечается гулянка
Con los pibes nos quedamos
Мы останемся с друзьями
Bien de joda, aca estamos que
На этой гулянке, мы здесь
Se amarguen los casados
Чтобы раздражать женатых людей
Hasta que no venga el meteorito
Пока не прилетит метеорит
En el techo de mi casa sigo vivo.
Я буду жив на крыше моего дома.
Esa es mi vida, yo vivo de fiesta
Такая моя жизнь, я живу ради вечеринок
Con los pibes tomo vino, aunque
Я пью вино с друзьями, даже если
Salga el sol y la joda termino yo
Взойдет солнце и гулянка закончится
De caravana sigo, yo no soy
Я продолжу эту прогулку, я не
Gobernador que se venga el
Губернатор, пусть наступает
Fin del mundo, si ya estamos
Конец света, если мы уже
Amanecido.
Проснулись.
Los pibes, las pibas las palmas
Парни, девчонки, аплодируйте
Conmigo, el que no hace palma
Со мной, тот, кто не аплодирует
No esta amanecido.
Еще не проснулся.
Ema records!
Ema records!




Los Turros - En Este Futuro Brillante, No Puedes Olvidar Tu Pasado
Album
En Este Futuro Brillante, No Puedes Olvidar Tu Pasado
date of release
29-04-2015

1 La Noche
2 Quiero Ver
3 Loquita
4 Los Cumbieros
5 De Gira
6 Toda Mami
7 Hasta Que Salga El Sol
8 Se Te Nota En La Cara
9 La Flor
10 El que no levanta las manos es
11 Te Robas Mis Suspiros
12 La Gata Del Vip
13 Ay Vamos
14 Dime Qué Haré - Bonus Track
15 No Te Aguanto Más
16 El Fin Del Mundo
17 Quiere Fiesta
Attention! Feel free to leave feedback.