Los Vallenatos de la Cumbia - No Lo Entendiste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Vallenatos de la Cumbia - No Lo Entendiste




No Lo Entendiste
Tu ne l'as pas compris
Ay que tristeza me da
Oh, quelle tristesse je ressens
Cuando me acuerdo que fuiste mia
Quand je me souviens que tu étais à moi
Siento nostalgia al pensar y recordar
Je ressens de la nostalgie en repensant et en me souvenant
Esos bellos momentos
De ces beaux moments
Cuando tu eras mia
Quand tu étais à moi
Pero me pongo a pensar lo que sufri
Mais je me mets à penser à ce que j'ai souffert
Por tu cariño,
Pour ton amour,
Y tanto amor que te di
Et tout l'amour que je t'ai donné
De que sirvio no lo entendiste
A quoi ça a servi, tu ne l'as pas compris
Y tanto amor que te di
Et tout l'amour que je t'ai donné
De que sirvio no lo entendiste
A quoi ça a servi, tu ne l'as pas compris
Hoy que tu quieres volver
Aujourd'hui, tu veux revenir
Ya para que ya es muy tarde
Mais c'est trop tard, c'est fini
Sigue feliz tu camino
Continue ton chemin, sois heureux
Que dios te cuide donde andes
Que Dieu te protège que tu sois
Hoy que tu quieres volver
Aujourd'hui, tu veux revenir
Ya para que ya es muy tarde
Mais c'est trop tard, c'est fini
Sigue feliz tu camino
Continue ton chemin, sois heureux
Que dios te cuide donde andes
Que Dieu te protège que tu sois
Y donde quiera que estes
Et que tu sois
Siempre te recordaré
Je me souviendrai toujours de toi
Y donde quiera que estés
Et que tu sois
Siempre te recordare
Je me souviendrai toujours de toi
Donde quiera que estes mi amor siempre te recordare
que tu sois mon amour, je me souviendrai toujours de toi
Hoy que tu quieres volver
Aujourd'hui, tu veux revenir
Ya para que ya es muy tarde
Mais c'est trop tard, c'est fini
Sigue feliz tu camino
Continue ton chemin, sois heureux
Que dios te cuide donde andes
Que Dieu te protège que tu sois
Hoy que tu quieres volver
Aujourd'hui, tu veux revenir
Ya para que ya es muy tarde
Mais c'est trop tard, c'est fini
Sigue feliz tu camino
Continue ton chemin, sois heureux
Que dios te cuide donde andes
Que Dieu te protège que tu sois
Y donde quiera que estes
Et que tu sois
Siempre te recordaré
Je me souviendrai toujours de toi
Y donde quiera que estés
Et que tu sois
Siempre te recordare
Je me souviendrai toujours de toi





Writer(s): Joel Luna


Attention! Feel free to leave feedback.