Lyrics and translation Los Van Van - Te Recordaremos
El
Cigala:
Laralaraaaaala
El
Cigala:
Laralaraaaaala
Lalaaaala
¡Olé!
Lalaaaala
¡Olé!
Hubo
un
lugar
Il
y
avait
un
endroit
Donde
los
árboles
lloran
Où
les
arbres
pleuraient
Y
yo
no
he
parado
de
llorar
Po?
Et
je
n'ai
pas
arrêté
de
pleurer
Po?
Ti
seré
Tu
seras
Eterno
maaa-nan-tial
Cuba
linda
de
mi
vi?
Une
source
éternelle
maaa-nan-tial
Cuba
linda
de
mi
vi?
Cuba
linda
siempre
la
recordaré
Cuba
linda,
je
m'en
souviendrai
toujours
Yo
quisiera
verte
ahora
J'aimerais
te
voir
maintenant
Como
la
primera
vez
Cuba
linda
de
mi
vi?
Comme
la
première
fois
Cuba
linda
de
mi
vi?
Cuba
linda
siempre
la
recordaré
¡Ay!
Cuba
linda,
je
m'en
souviendrai
toujours
¡Ay!
Cuba
linda
de
mi
vi?
Cuba
linda
de
mi
vi?
Cuba
linda
siempre
la
recordaré
Flor
de
mayo,
Sevillana
Cuba
linda,
je
m'en
souviendrai
toujours
Fleur
de
mai,
Sevillana
Flor
de
mayo
que
a
mi
patria
levantó
Fleur
de
mai
qui
a
fait
renaître
ma
patrie
Yo
quisiera
verte
ahora
J'aimerais
te
voir
maintenant
Como
la
primera
vez
Flor
de
mayo,
Sevillana
Comme
la
première
fois
Fleur
de
mai,
Sevillana
Flor
de
mayo
que
a
mi
patria
levantó
¡Ay!
Fleur
de
mai
qui
a
fait
renaître
ma
patrie
¡Ay!
Flor
de
mayo,
Sevillana
Fleur
de
mai,
Sevillana
Flor
de
mayo
que
a
mi
patria
levantó¡Éje!
Fleur
de
mai
qui
a
fait
renaître
ma
patrie
¡Éje!
Te
recordaremos
On
se
souviendra
de
toi
Aunque
me
cueste
morir
El
Cigala:
A
mi
me
gustaría
una
mañana
Même
si
cela
me
coûte
la
mort
El
Cigala:
J'aimerais
un
matin
Después
del
café
bebí?
Après
avoir
bu
du
café
bebí?
O
Ou
Pasearme
por
La
Habana
Me
promener
à
La
Havane
Con
mi
cigarro
encendi?
Avec
mon
cigare
allumé?
O
Te
recordaremos
Ou
On
se
souviendra
de
toi
Aunque
me
cueste
morir
El
Cigala:
Primita
oh
Dios
te
vea
Même
si
cela
me
coûte
la
mort
El
Cigala:
Primita
oh
Dieu
te
voie
Primita
oh
Dios
te
vea
Primita
oh
Dieu
te
voie
Rodando
de
mano
en
mano
En
passant
de
main
en
main
Que
como
la
¿****?
Que
comme
la
¿****?
Te
recordaremos
On
se
souviendra
de
toi
Aunque
me
cueste
morir
El
Cigala:
A
mi
me
gustaría
una
mañana
Même
si
cela
me
coûte
la
mort
El
Cigala:
J'aimerais
un
matin
Después
del
café
bebí?
Après
avoir
bu
du
café
bebí?
O
Ou
De
pasearme
por
La
Habana
Me
promener
à
La
Havane
Con
mi
cigarro
encendi?
Avec
mon
cigare
allumé?
O
Te
recordaremos
Ou
On
se
souviendra
de
toi
Aunque
me
cueste
morir
El
Cigala:
Lararararaaaai
Même
si
cela
me
coûte
la
mort
El
Cigala:
Lararararaaaai
Larararararaaalai
(piano
solo)
Lararalalalala
Larararararaaalai
(piano
solo)
Lararalalalala
Laralaaa
Te
recordaremos
Laralaaa
On
se
souviendra
de
toi
Aunque
me
cueste
morir
Même
si
cela
me
coûte
la
mort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.