Los Vasquez - Boquita Hechicera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Vasquez - Boquita Hechicera




Boquita Hechicera
Petite sorcière des lèvres
¡Eso!
C’est ça !
¡Boquita hechicera!
Petite sorcière des lèvres !
¡Aquí llegaron Los Vásquez!
Voici Los Vásquez !
Solo una llamada
Un simple appel
Que me acerque a ti, ya me hace feliz
Qui me rapproche de toi, me rend déjà heureux
Sabes que me encantas
Tu sais que tu me plais
Y que voy a ir volando hacia ti (hey)
Et que je vais voler vers toi (hey)
Amo tu sonrisa que ilumina mi mañana
J’adore ton sourire qui illumine ma matinée
Cuando despertamos abrazados en la cama
Lorsque nous nous réveillons enlacés dans le lit
Dame otro besito, que ya me muero de ganas
Donne-moi un autre petit baiser, j’en meurs d’envie
De sentir tus labios, mi amor
De sentir tes lèvres, mon amour
Ay-ay-ay, corazón
Oh-oh-oh, mon cœur
Tu boquita hechicera
Ta petite sorcière des lèvres
De se apodera
Se saisit de moi
Ay-ay-ay, tu sabor
Oh-oh-oh, ton goût
Dulcecito, hierbabuena
Sucré, menthe poivrée
Tus besos me queman
Tes baisers me brûlent
Boquita hechicera, eh
Petite sorcière des lèvres, eh
Boquita hechicera
Petite sorcière des lèvres
Boca, boquita hechicera, eh
Lèvre, petite sorcière des lèvres, eh
Dame esos besos
Donne-moi ces baisers
Con ese sabor siempre, mi amor
Avec ce goût toujours, mon amour
Ricos tan intensos
Riches et intenses
Como lo haces con esa pasión
Comme tu le fais avec cette passion
Amo estar contigo todos los días de la semana
J’adore être avec toi tous les jours de la semaine
Salir de tu mano donde quiera que vayas
Sortir de ta main que tu ailles
Quédate conmigo que no me aguanto las ganas
Reste avec moi, je ne supporte plus l’envie
De sentir tus labios, mi amor
De sentir tes lèvres, mon amour
Ay-ay-ay, corazón
Oh-oh-oh, mon cœur
Tu boquita hechicera
Ta petite sorcière des lèvres
De se apodera
Se saisit de moi
Ay-ay-ay, tu sabor
Oh-oh-oh, ton goût
Dulcecito, hierbabuena
Sucré, menthe poivrée
Tus besos me queman
Tes baisers me brûlent
Ay-ay-ay, corazón
Oh-oh-oh, mon cœur
Son tus besitos de seda
Ce sont tes petits baisers de soie
Que mi piel desea
Que ma peau désire
Ay-ay-ay, mi adicción
Oh-oh-oh, ma dépendance
Yo te besaría entera
Je t’embrasserai tout entière
Ay, mi vida entera
Oh, toute ma vie
Boquita hechicera
Petite sorcière des lèvres
Boca, boquita hechicera, eh
Lèvre, petite sorcière des lèvres, eh
Boquita hechicera
Petite sorcière des lèvres
Boca, boquita de hechicera, eh
Lèvre, petite sorcière des lèvres, eh
Boquita hechicera
Petite sorcière des lèvres
¡Hey!
Hey !
¡Eso!
C’est ça !
Boca, boquita hechicera
Lèvre, petite sorcière des lèvres
¡Aquí vinieron Los Vásquez!
Los Vásquez sont là !
Lai-ra-la, ay-ay-ay
Lai-ra-la, oh-oh-oh
Lai-ra-la, la-la, la-ra-la
Lai-ra-la, la-la, la-ra-la
Lai-la-rai, la-rai-la (¡eso!)
Lai-la-rai, la-rai-la (c’est ça !)
Lai-ra-la, ay-ay-ay
Lai-ra-la, oh-oh-oh
Lai-ra-la, la-la, la-ra-la
Lai-ra-la, la-la, la-ra-la
Lai-la-rai, la-rai-la
Lai-la-rai, la-rai-la





Writer(s): Enzo Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.