Lyrics and translation Los Vasquez - Que Pena

Que Pena

Ay, tengo pena
Estoy solo aquí extrañándote
Esperando ese día en que tú te decidas
Y te vengas a vivir conmigo, amor

Que pena, que no estés aquí mi corazón.
Que pena, que no estés aquí en mi habitación
Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Que pena, tener que ocultar esta pasión
Que pena, ser un fugitivo del amor
Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Ay, yo te amo
Nunca nada te pedí, siempre te entendí
Pero han ido pasando los años
Y la espera ya me hace daño
Y se agota la energía de mi amor

Que pena, que no estés aquí mi corazón
Que pena, que no estés aquí en mi habitación
Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Que pena, tener que ocultar esta pasión
Que pena, ser un fugitivo del amor
Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Quisiera, que me dieras todo tu calor
Y hacernos el amor, hacernos el amor

Hacernos el amor, hacernos el amor

Que Pena

Oh, j'ai de la peine
Je suis seul ici à t'attendre
J'attends ce jour où tu te décideras
Et tu viendras vivre avec moi, mon amour

Quel dommage que tu ne sois pas ici, mon cœur.
Quel dommage que tu ne sois pas ici dans ma chambre
J'aimerais que tu me donnes toute ta chaleur
Et faire l'amour, faire l'amour

Quel dommage de devoir cacher cette passion
Quel dommage d'être un fugitif de l'amour
J'aimerais que tu me donnes toute ta chaleur
Et faire l'amour, faire l'amour

Oh, je t'aime
Je ne t'ai jamais rien demandé, je t'ai toujours compris
Mais les années ont passé
Et l'attente me fait déjà mal
Et l'énergie de mon amour s'épuise

Quel dommage que tu ne sois pas ici, mon cœur
Quel dommage que tu ne sois pas ici dans ma chambre
J'aimerais que tu me donnes toute ta chaleur
Et faire l'amour, faire l'amour

Quel dommage de devoir cacher cette passion
Quel dommage d'être un fugitif de l'amour
J'aimerais que tu me donnes toute ta chaleur
Et faire l'amour, faire l'amour

J'aimerais que tu me donnes toute ta chaleur
Et faire l'amour, faire l'amour

J'aimerais que tu me donnes toute ta chaleur
Et faire l'amour, faire l'amour

Faire l'amour, faire l'amour