Los Vasquez - Vamos a la Fiesta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Vasquez - Vamos a la Fiesta




Vamos a la Fiesta
Пойдём на вечеринку
Me das un minuto uh oh, quiero preguntarte uh oh
Дай мне минутку, у-о, хочу спросить тебя, у-о,
Si quieres hacer algo más tarde
Не хочешь ли ты чем-нибудь заняться позже?
Supe de un carrete uh oh
Я узнал о тусовке, у-о,
En casa de un amigo uh oh
В доме одного друга, у-о,
Y me gustaría ir contigo uh yo yo yo
И я хотел бы пойти с тобой, у-ё, ё, ё.
Qué tal si te invito a salir
Как насчёт того, чтобы пригласить тебя на свидание?
Te paso a buscar di que si
Я заеду за тобой, скажи "да".
Vamos juntos vamos a la fiesta
Пойдём вместе, пойдём на вечеринку.
La luna se tiñe marfil
Луна окрашивается в цвет слоновой кости,
Y esta noche brilla pa ti
И эта ночь сияет для тебя.
Me harás feliz si es que aceptas
Ты сделаешь меня счастливым, если согласишься.
Mororoi mororoi mororoi
Моророй моророй моророй
Es fin de semana uh oh
Сейчас выходные, у-о,
Tengo muchas ganas uh oh
Мне очень хочется, у-о,
De robarte un beso en la fiesta
Украсть у тебя поцелуй на вечеринке.
Y cuando estemos uh oh
И когда мы будем, у-о,
Bailando muy cerca uh oh
Танцевать очень близко, у-о,
Te diré al oído que me gustas
Я скажу тебе на ушко, что ты мне нравишься.
Uh oh yo yo yo
У-о, ё, ё, ё.
Qué tal si te invito a salir
Как насчёт того, чтобы пригласить тебя на свидание?
Te paso a buscar di que si
Я заеду за тобой, скажи "да".
Vamos juntos vamos a la fiesta
Пойдём вместе, пойдём на вечеринку.
La luna se tiñe marfil
Луна окрашивается в цвет слоновой кости,
Y esta noche brilla pa ti
И эта ночь сияет для тебя.
Me harás feliz si es que aceptas
Ты сделаешь меня счастливым, если согласишься.
Qué tal si te invito a salir
Как насчёт того, чтобы пригласить тебя на свидание?
Te paso a buscar di que si
Я заеду за тобой, скажи "да".
Vamos juntos vamos a la fiesta
Пойдём вместе, пойдём на вечеринку.
La luna se tiñe marfil
Луна окрашивается в цвет слоновой кости,
Y esta noche brilla pa ti
И эта ночь сияет для тебя.
Me harás feliz si es que aceptas
Ты сделаешь меня счастливым, если согласишься.
Uh oh oh oh
У-о, о, о, о
Mororoi mororoi mororoi
Моророй моророй моророй
Mororoi mororoi mororoi
Моророй моророй моророй
A la hora que quieras yo voy
В любое время я приеду.
Dime ya me dime ya me dime ya que si
Скажи мне да, скажи мне да, скажи мне уже да.
A la hora que quieras yo voy
В любое время я приеду
A la puerta de tu corazón
К двери твоего сердца.
Dime ya me dime ya me dime ya que si
Скажи мне да, скажи мне да, скажи мне уже да.
Vamos a la fiesta no te vas a arrepentir
Пойдём на вечеринку, ты не пожалеешь.
Qué tal si te invito a salir
Как насчёт того, чтобы пригласить тебя на свидание?
Te paso a buscar di que si
Я заеду за тобой, скажи "да".
Vamos juntos vamos a la fiesta
Пойдём вместе, пойдём на вечеринку.
La luna se tiñe marfil
Луна окрашивается в цвет слоновой кости,
Y esta noche brilla pa ti
И эта ночь сияет для тебя.
Me harás feliz si es que aceptas
Ты сделаешь меня счастливым, если согласишься.
Qué tal si te invito uh oh
Как насчёт того, чтобы пригласить тебя, у-о?
Qué tal si te invito uh oh
Как насчёт того, чтобы пригласить тебя, у-о?
Vamos juntos vamos a la fiesta
Пойдём вместе, пойдём на вечеринку.
Qué tal si te invito uh oh
Как насчёт того, чтобы пригласить тебя, у-о?
Qué tal si te invito uh oh
Как насчёт того, чтобы пригласить тебя, у-о?
Vamos juntos vamos a la fiesta
Пойдём вместе, пойдём на вечеринку.
Uh oh yo yo yo
У-о, ё, ё, ё.





Writer(s): Enzo Vasquez, Italo Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.