Yo Te Voy a Amar (Acustico) - Los Vasquez translation in German

Yo Te Voy a Amar (Acustico)

Agua, como el agua tú me inundas lentamente
Te me cuelas como un río aquí en mi mente
Con tus ojos y tu risa me haces naufragar

Eres como lluvia que me corre entre los dedos
Me empapaste de tu amor y de tus besos
Llenaste mi corazón, mi vida y mucho más
Y mucho más

Yo te voy a amar, aunque pase el tiempo
Te besaré a cada momento
Te voy a amar toda mi vida

Yo te voy a amar con todas mis fuerzas
Cuando haya sol, cuando haya tormenta
Te voy a amar hasta el final

Yo te voy a amar

Tiempo, que se va y se me escapa como el viento
Detenerlo yo quisiera y no puedo
Pa′ guardar algunas horas y contigo estar
Quiero despertar y acariciarte eternamente

Disfrutar todos los días el quererte
Llenaste mi corazón, mi vida y mucho más
Y mucho más

Yo te voy a amar, aunque pase el tiempo
Te besaré a cada momento
Te voy a amar toda mi vida

Yo te voy a amar con todas mis fuerzas
Cuando haya sol cuando haya tormenta
Te voy a amar hasta el final

Yo te voy a amar, aunque pase el tiempo
Te besaré a cada momento
Te voy a amar toda mi vida

Yo te voy a amar con todas mis fuerzas
Todito el día hasta que anochezca
Te voy a amar hasta el final
Ay, yo te voy a amar
Ay, yo te voy a amar

Toda mi vida
Te voy a amar

Ich werde dich lieben (Akustisch)

Wasser, wie Wasser überflutest du mich langsam
Du schleichst dich wie ein Fluss hier in meinen Geist
Mit deinen Augen und deinem Lachen lässt du mich Schiffbruch erleiden

Du bist wie Regen, der mir durch die Finger rinnt
Du hast mich mit deiner Liebe und deinen Küssen durchnässt
Hast mein Herz erfüllt, mein Leben und vieles mehr
Und vieles mehr

Ich werde dich lieben, auch wenn die Zeit vergeht
Ich werde dich jeden Moment küssen
Ich werde dich mein ganzes Leben lang lieben

Ich werde dich lieben mit all meiner Kraft
Wenn die Sonne scheint, wenn es stürmt
Ich werde dich lieben bis zum Ende

Ich werde dich lieben

Zeit, die vergeht und mir entgleitet wie der Wind
Ich möchte sie anhalten und kann es nicht
Um einige Stunden aufzubewahren und bei dir zu sein
Ich will aufwachen und dich ewig streicheln

Jeden Tag genießen, dich zu lieben
Hast mein Herz erfüllt, mein Leben und vieles mehr
Und vieles mehr

Ich werde dich lieben, auch wenn die Zeit vergeht
Ich werde dich jeden Moment küssen
Ich werde dich mein ganzes Leben lang lieben

Ich werde dich lieben mit all meiner Kraft
Wenn die Sonne scheint wenn es stürmt
Ich werde dich lieben bis zum Ende

Ich werde dich lieben, auch wenn die Zeit vergeht
Ich werde dich jeden Moment küssen
Ich werde dich mein ganzes Leben lang lieben

Ich werde dich lieben mit all meiner Kraft
Den ganzen Tag, bis es Nacht wird
Ich werde dich lieben bis zum Ende
Oh, ich werde dich lieben
Oh, ich werde dich lieben

Mein ganzes Leben
Ich werde dich lieben