Los Visconti - Achalay Mi Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Visconti - Achalay Mi Mama




Achalay Mi Mama
Ахалай Моя Мама
Después de muchos caminos
После многих дорог
Rodando la tierra con mi soledad
Катясь по земле с моим одиночеством,
Vuelvo y la encuentro a mi madre
Я возвращаюсь и встречаю ее с мамой.
Vestirse de fiesta al verme llegar
Одеваться на вечеринке, наблюдая, как я прихожу.
Vuelvo y la encuentro a mi madre
Я возвращаюсь и встречаю ее с мамой.
Vestirse de fiesta al verme llegar.
Переодеваться, увидев, как я прихожу.
Siempre las mismas caricias
Всегда одни и те же ласки
Prendidas las manos junto al delantal
Руки у фартука
Como apretando la vida
Как сжимая жизнь,
Que ya con los años se quiere escapar
Который уже с годами хочет сбежать.
Como apretando la vida
Как сжимая жизнь,
Que ya con los años se quiere escapar
Который уже с годами хочет сбежать.
Querencia, mi dulce querencia
Любовь, моя сладкая любовь.
Llevense los vientos con toda mi voz
Унесите ветры всем моим голосом,
Allí no anidan ausencias
Там не гнездятся прогулы
Achalay mi mama que puro es su amor
Achalay моя мама, что чистая ее любовь
Allí no anidan ausencias
Там не гнездятся прогулы
Achalay mi mama que puro es su amor.
Ахалай моя мама, что чистая его любовь.
Hay un rayito de luna
Есть луч луны.
Que en su cabellera se vino a dormir
Что в его волосах заснул
Casi me siento a su lado
Я почти сижу рядом с ним.
Benditas sus canas
Благословенные его седые волосы
Que bello es vivir
Как красиво жить
Casi me siento a su lado
Я почти сижу рядом с ним.
Benditas sus canas
Благословенные его седые волосы
Que bello es vivir.
Как красиво жить.
Cantos y versos le traigo
Песнопения и стихи я приношу вам
En forma de zamba quisiera llegar
В форме замба хотел бы прибыть
De nuevo me hayo en el pago
Снова я в оплате
Ya sale mi madre me viene a esperar
Моя мама ждет меня.
De nuevo me hayo en el pago
Снова я в оплате
Ya sale mi madre me viene a esperar.
Меня ждет мама.





Writer(s): Angel Juan Linares


Attention! Feel free to leave feedback.