Alma de Colombia - Los Visconti translation in Russian

Alma de Colombia

Guitarra, guitarra compañera de mi alma
Con vos anduve muchos caminos
Dios quiera nunca, nunca te separes de mi

Criolla guitarra, alma de mi Colombia
Cofre sonoro que me acompaña por donde voy
Dulce y amante, tibia como una novia
Sobre mi pecho junto a mi ruana y mi corazón

Dentro del alma un día me encendiste
Las ansias locas de andar caminos sin descansar
Y voy contigo porque tú siempre fuiste
El claro rumbo de mi destino de caminar

Llevas adentro de tus entrañas ondas nostalgias
El canto triste de colombiano y soñador
Viejas historias de cafetales y de cumbiambas
De cosas simples y del amor

Porque comparte nuestro destino la misma suerte
Porque abrazados a un sentimiento vamos los dos
Siempre llevando dentro del alma y hasta la muerte
El mismo orgullo de colombiano que nos unió

Dentro del alma un día me encendiste
Las ansias locas de andar caminos sin descansar
Y voy contigo porque tú siempre fuiste
El claro rumbo de mi destino de caminar

Llevas adentro de tus entrañas ondas nostalgias
El canto triste de colombiano y soñador
Viejas historias de cafetales y de cumbiambas
De cosas simples y del amor

Porque comparte nuestro destino la misma suerte
Porque abrazados a un sentimiento vamos los dos
Siempre llevando dentro del alma y hasta la muerte
El mismo orgullo de colombiano que nos unió

Душа Колумбии

Гитара, гитара, подруга души моей
С тобой прошёл я множество дорог
Дай Бог, чтоб никогда, никогда не разлучилась ты со мной

Креольская гитара, душа моей Колумбии
Звучный ларец, сопровождающий меня повсюду
Нежная и любящая, тёплая, словно невеста
На моей груди рядом с пончо и сердцем

Однажды в душе ты зажгла
Безумное стремление идти без устали по дорогам
И я иду с тобой, ведь ты всегда была
Ясным направлением моего пути-странствия

Внутри своих недр ты хранишь волны тоски
Печальную песню колумбийца и мечтателя
Старинные истории о кофейных плантациях и кумбиях
О простых вещах и о любви

Ибо делишь судьбу нашу, ту же участь
Ибо мы оба идём, объятые одним чувством
Всегда храня в душе и до самой смерти
Ту же гордость колумбийца, что нас объединила

Однажды в душе ты зажгла
Безумное стремление идти без устали по дорогам
И я иду с тобой, ведь ты всегда была
Ясным направлением моего пути-странствия

Внутри своих недр ты хранишь волны тоски
Печальную песню колумбийца и мечтателя
Старинные истории о кофейных плантациях и кумбиях
О простых вещах и о любви

Ибо делишь судьбу нашу, ту же участь
Ибо мы оба идём, объятые одним чувством
Всегда храня в душе и до самой смерти
Ту же гордость колумбийца, что нас объединила