Los Visconti - Fue el Último Beso - translation of the lyrics into Russian

Fue el Último Beso - Los Viscontitranslation in Russian




Fue el Último Beso
Это был последний поцелуй
Con rumbo al trabajo
Направляясь на работу
Saliste un día
Ты вышла однажды
Fue el último beso
Это был последний поцелуй
Que yo recibí
Что я получил от тебя
Desde entonces, viejo
С тех пор, родная
Te estoy esperando
Я жду тебя так долго
Y todas las tardes
И каждый вечер
Pregunto por ti
Спрашиваю о тебе
No sabés qué pena
Не знаешь, какую боль
Que tengo en el alma
Храню я в душе своей
No escucho tu risa
Не слышу твоего смеха
Tampoco tu voz
Твоего голоса тоже
Y hasta me imagino
И даже представляю
Que venís silbando
Что ты идёшь напевая
Esos valsecitos
Те вальсики лёгкие
Que sabías vos
Что знала ты когда-то
Mi viejo querido
Родная моя мама
Cómo yo te extraño
Как сильно я скучаю
Quisiera que vuelvas
Хочу, чтоб ты вернулась
Mi frente a besar
Чтоб лоб мой поцеловать
Que yo tenga un sueño
Чтоб снился мне тот сон
Donde me abraces
Где ты меня обнимешь
Y me digas: "Hijo
И скажешь: "Мой сынок
Voy a trabajar"
Иду я на работу"
Me dijo mi madre
Отец мне говорил
Cuando era pequeño
Когда я был ребёнком
"Tu padre fue al cielo
"Твоя мама на небе
Se fue a descansar"
Ушла навеки спать"
Y desde aquel día
И с этого же дня
Salgo por las noches
Выхожу по ночам я
Y elevo mis brazos
И руки простираю
En la oscuridad
Во тьму кромешную
No sabés qué pena
Не знаешь, какую боль
Que tengo en el alma
Храню я в душе своей
No escucho tu risa
Не слышу твоего смеха
Tampoco tu voz
Твоего голоса тоже
Y hasta me imagino
И даже представляю
Que venís silbando
Что ты идёшь напевая
Esos valsecitos
Те вальсики лёгкие
Que sabías vos
Что знала ты когда-то
Mi viejo querido
Родная моя мама
Cómo yo te extraño
Как сильно я скучаю
Quisiera que vuelvas
Хочу, чтоб ты вернулась
Mi frente a besar
Чтоб лоб мой поцеловать
Que yo tenga un sueño
Чтоб снился мне тот сон
Donde me abraces
Где ты меня обнимешь
Y me digas: "Hijo
И скажешь: "Мой сынок
Voy a trabajar"
Иду я на работу"





Writer(s): Arnaldo Abel Visconti, Victoriano Felix Visconti, Graciela Ines Visconti, Saturnino Silva


Attention! Feel free to leave feedback.