Lyrics and translation Los Visconti - Quema Esas Cartas

Quema Esas Cartas

Quema esas cartas donde yo he grabado
Solo y enfermo mi desgracia atroz
Que nadie sepa que te quise tanto,
Que nadie sepa solamente Dios,
Quemalas pronto y que el mundo ignore la inmensa pena que sufriendo está;
Un hombre joven que mato el engaño, un hombre bueno que muriendo va
Un hombre joven que mato el engaño
Un hombre bueno que muriendo va.
Te amaba tanto que a mi santa madre
Casi la olvido por pensar en ti,
Y mira ingrata como han terminado
Todos los sueños que vivian en mi
Yo ya no creo que tu amor retorne
Al dulce nido donde ayer nacio
Yo ya no creo que tu blanca mano cierre la yaga que en mi pecho abrio (bis)
Y te perdono porque aquel que quizo
Nunca maldice lo que ayer beso
Y ni se arrastra sin tomar venganza
Muere en silencio como muero yo
Mas cuando en brazos de otro ser dichosa
Caigas rendida de placer y amor
Recuerda al menos que has dejado trunca una existencia que mato el dolor. (bis)

Сожги Эти Письма

Сожги эти письма, где я излил
В одиночестве, болью томим, свою горькую участь.
Пусть никто не узнает, как сильно любил я тебя,
Пусть никто не узнает, лишь только Бог.
Сожги их скорее, пусть мир не узнает об огромной боли, что терзает меня;
Молодого мужчину, убитого обманом, хорошего человека, что умирает.
Молодого мужчину, убитого обманом,
Хорошего человека, что умирает.
Я так любил тебя, что свою святую мать
Чуть не забыл, думая о тебе.
И посмотри, неблагодарная, как закончились
Все мечты, что жили во мне.
Я уже не верю, что твоя любовь вернется
В сладкое гнездо, где вчера родилась.
Я уже не верю, что твоя белая рука закроет рану, что открылась в моей груди. (2 раза)
И я прощаю тебя, потому что тот, кто любил,
Никогда не проклинает то, что целовал вчера.
И не унижается, жаждя мести,
Умирает в молчании, как умираю я.
Но когда в объятиях другого, счастливая,
Ты упадешь, отдавшись наслаждению и любви,
Вспомни хотя бы, что ты оборвала жизнь, убитую болью. (2 раза)