Los Voceros de Cristo - La Fuerza de Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Voceros de Cristo - La Fuerza de Tu Amor




La Fuerza de Tu Amor
La Force de Ton Amour
Porque me ves con ojos de ternura
Parce que tu me regardes avec des yeux tendres
Si nada bueno tengo yo que pueda darte
Si je n'ai rien de bien à t'offrir
Porque vaciaste en mi tanta dulzura
Parce que tu as versé tant de douceur en moi
Llenandome de amor en un instante
Me remplissant d'amour en un instant
Viniste a ser fortaleza bien segura
Tu es venu être une forteresse bien sûre
En que se apoye bien mi ser sin arredrarse
Sur laquelle mon être peut s'appuyer sans se laisser intimider
Y asi caminare en la noche oscura
Et ainsi je marcherai dans la nuit sombre
Sin que el temor al fin pueda alcansarme
Sans que la peur puisse finalement me rattraper
Anque no entiendo la razon que te ha movido a verme asi
Bien que je ne comprenne pas la raison qui t'a poussé à me voir ainsi
Para querer vivir en mi y levantarme
Pour vouloir vivre en moi et me relever
Se que la fuerza de tu amor hara que piense siempre en ti
Je sais que la force de ton amour me fera toujours penser à toi
Cuando inponente la opresion quiera turbarme
Quand l'oppression imposante voudra me troubler
Anque no entiendo la razon que te ha movido a verme asi
Bien que je ne comprenne pas la raison qui t'a poussé à me voir ainsi
Para querer vivir en mi y levantarme
Pour vouloir vivre en moi et me relever
Se que la fuerza de tu amor hara que piense siempre en ti
Je sais que la force de ton amour me fera toujours penser à toi
Cuando inponente la opresion quiera turbarme
Quand l'oppression imposante voudra me troubler
No se porque colmaste mi alma de ventura
Je ne sais pas pourquoi tu as rempli mon âme de bonheur
Llegandote hasta mi sin importarte
En venant jusqu'à moi sans te soucier de moi
Desplasando en mi ser tanta amargura
En chassant de mon être tant d'amertume
Con la que andube y fue desesperante
Avec laquelle j'ai erré et qui était désespérée
Quiero vivir pensando en la hermosura
Je veux vivre en pensant à la beauté
De ese amor que esta en mi alma palpitante
De cet amour qui est dans mon âme palpitante
Y que no dejara que cosa alguna
Et qui ne permettra à aucune chose
Por inclemencia venga a perturbarme
De venir me troubler par inclemences
Anque no entiendo la razon que te ha movido a verme asi
Bien que je ne comprenne pas la raison qui t'a poussé à me voir ainsi
Para querer vivir en mi y levantarme
Pour vouloir vivre en moi et me relever
Se que la fuerza de tu amor hara que piense siempre en ti
Je sais que la force de ton amour me fera toujours penser à toi
Cuando inponente la opresion quiera turbarme
Quand l'oppression imposante voudra me troubler
Anque no entiendo la razon que te ha movido a verme asi
Bien que je ne comprenne pas la raison qui t'a poussé à me voir ainsi
Para querer vivir en mi y levantarme
Pour vouloir vivre en moi et me relever
Se que la fuerza de tu amor hara que piense siempre en ti
Je sais que la force de ton amour me fera toujours penser à toi
Cuando inponente la opresion quiera turbarme.
Quand l'oppression imposante voudra me troubler.





Writer(s): Gomez Alvaro


Attention! Feel free to leave feedback.