Lyrics and translation Los Voceros de Cristo - Más Que Vencedor

Más Que Vencedor

Cuando en las luchas fallece el alma
Cuando en las pruebas no mas vivi
Siento que mi alma Cristo la toma
Me da la calma si ando con El

Pon en mi alma nueva esperanza
Que yo te mire y a ti me humille
Que me agigante ante las pruebas
Y que no tema oh buen Señor

Siempre las luchas quieren vencerme
Pero en mi Cristo al yo solas
Las pruebas pasan y me acrisolan
Y es mi confianza andar con El

Pon en mi alma nueva esperanza
Que yo te mire y a ti me humille
Que me agigante ante las pruebas
Y que no tema oh buen Señor

Alla en el cielo no abra tristeza
No mas dolores, llanto ni afán
Cuando a mi Cristo yo le contemple
En plena gloria sere feliz

Pon en mi alma nueva esperanza
Que yo te mire y a ti me humille
Que me agigante ante las pruebas
Y que no tema oh buen Señor

Plus que Vainqueur

Quand mon âme succombe aux luttes
Quand dans les épreuves je ne vis plus
Je sens que mon âme est prise par Christ
Il me donne la paix si je marche avec Lui

Mets dans mon âme un nouvel espoir
Que je te regarde et que je m'humilie devant toi
Que je devienne grand face aux épreuves
Et que je ne craigne pas, oh mon bon Seigneur

Les luttes veulent toujours me vaincre
Mais en mon Christ, je suis seule
Les épreuves passent et me forgent
Et c'est ma confiance de marcher avec Lui

Mets dans mon âme un nouvel espoir
Que je te regarde et que je m'humilie devant toi
Que je devienne grand face aux épreuves
Et que je ne craigne pas, oh mon bon Seigneur

Là-haut dans le ciel, il n'y aura plus de tristesse
Plus de douleurs, de pleurs ni d'angoisse
Quand je contemplerai mon Christ
Dans la pleine gloire, je serai heureux

Mets dans mon âme un nouvel espoir
Que je te regarde et que je m'humilie devant toi
Que je devienne grand face aux épreuves
Et que je ne craigne pas, oh mon bon Seigneur