Los Voceros de Cristo - Penumbra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Voceros de Cristo - Penumbra




Penumbra
Полумрак
Como en un vislumbrante atardecer el sol se oculta
Как в ослепительном закате солнце скрывается,
Allá en la lejanía del cenit inmensurable
Там, вдали, в зените необъятном,
Sin que nadie jamás pueda seguir su larga ruta
И никто не может проследить его долгий путь,
Se disipa en destellos y parece dilatarse
Рассеивается в бликах и словно расширяется,
Al regresar de nuevo con el Alba mañanera
Чтобы вернуться вновь с утренней зарёй.
La Esfera terrenal deja sentir un suave encanto
Земная сфера дарит нежное очарование,
Las aves y los arboles en dulce Primavera
Птицы и деревья в сладкой весне
Entonan al creador cantos de amor himnos y salmos
Поют создателю песни любви, гимны и псалмы.
Unámonos también en un dulce canto
Присоединимся и мы к сладкой песне,
De alabanza y Loor a nuestro salvador
Хвалы и славы нашему спасителю,
Que su vida entregó por rescatarnos
Отдавшему свою жизнь, чтобы спасти нас
Del suplicio de la condenación
От мук осуждения.
En dislocada espera el señor estemos siempre
В тревожном ожидании Господа будем всегда,
Muriendo cada día como el sol en la penumbra
Умирая каждый день, как солнце в полумраке,
Hasta que llegue el alba de la gloria incorruptible
Пока не наступит рассвет нетленной славы,
Que nos dará Jesús a levantarnos de la tumba
Которую дарует нам Иисус, чтобы восстать из могилы,
Para entonar entonces aquel himno misterioso
Чтобы тогда воспеть тот таинственный гимн
De loor sempiterno al creador del universo
Вечной хвалы создателю вселенной
Por habernos legado en Jesús su amor inmenso
За то, что он завещал нам в Иисусе свою безмерную любовь
Y dejarnos Vivir la eternidad en su reposo
И позволил жить вечно в его покое.





Writer(s): Gomez Alvaro


Attention! Feel free to leave feedback.