Lyrics and translation Los Voceros de Cristo - Si el Mundo en Vez de Rosas (En Vivo)

Si el Mundo en Vez de Rosas (En Vivo)

Punzantes los abrojos del camino
Nos vienen fe y gozo a confirmar
Y enseñan de este modo al peregrino
Que el mundo no podrá ser nuestro hogar

Si en sendas escarpadas tú estás
No temas, que el Señor te ayudará
Si el mundo en vez de rosas, te da espinas
El Señor en rosas todas cambiará

Si a nuestra paz azotan tempestades
Tras tempestades calma llegará
Qué importa que hayan siempre adversidades
La mano del Señor nos sostendrá

Si en sendas escarpadas tú estás
No temas, que el Señor te ayudará
Si el mundo en vez de rosas, te da espinas
El Señor en rosas todas cambiará

Si a nuestra paz azotan tempestades
Tras tempestades calma llegará
Qué importa que hayan siempre adversidades
La mano del Señor nos sostendrá

Si en sendas escarpadas tú estás
No temas, que el Señor te ayudará
Si el mundo en vez de rosas, te da espinas
El Señor en rosas todas cambiará

Если Мир Вместо Роз (В Живую)

Колючие шипы на пути
Веру и радость в нас укрепляют,
И страннику дают понять в пути,
Что мир не может домом нашим стать.

Если на крутых тропах ты идешь,
Не бойся, Господь тебе поможет.
Если мир вместо роз шипы дает,
Господь все шипы в розы обернет.

Если нашу мирную жизнь бури бьют,
После бури затишье придет.
Неважно, что невзгоды нас найдут,
Рука Господня нас поддержит и спасет.

Если на крутых тропах ты идешь,
Не бойся, Господь тебе поможет.
Если мир вместо роз шипы дает,
Господь все шипы в розы обернет.

Если нашу мирную жизнь бури бьют,
После бури затишье придет.
Неважно, что невзгоды нас найдут,
Рука Господня нас поддержит и спасет.

Если на крутых тропах ты идешь,
Не бойся, Господь тебе поможет.
Если мир вместо роз шипы дает,
Господь все шипы в розы обернет.