Lyrics and translation Los WaraOs - 4 Runner

4 Runner

Ella baila en el tubo porque quiere una 4 Runner
Trabaja por lo suyo de lune' a lune'
Se vuelve loca cuando bebe y consume
Pero es mujer, ella no es inmune
Cuando está sola
Solo quiere que la besen y que la amen
Que estén pendiente de ella y que la llamen
No quiere que la celen, ni que la reclamen
Ella quiere hacer el amor

Otra mujer se esconde
Tras ese maquillaje
Quiere romanticismo
Con velas y masaje
Sentirse amada, que le lleguen donde nadie le llega
Que la lleve pa otro lao
La haga sentir especial
Que la lleve a un viaje espacial
Quiere sentirse explotando, pero literal
Se cansó de lo material
Quiere experimentar
Quiere sentirse mujer

No recuerda quién fue el último que le hizo el amor
Atrapada en un mundo donde todo es por placer
Pero la rutina le cansó
No tiene ya nada que perder
Puso en venta sus sentimientos
Y todo por un (hey)
Sucio papel

Ella busca atención
Quiere una conexión
Con alguien que le espere después del trabajo en su habitación
Esta noche quiere pasión
No quiere usar condón, con la condición que después de la acción quede bajo su protección

Dice que el amor es rudo
Insistió y nunca lo obtuvo
No ha encontrado el hombre que confíe en una mujer que baila en el tubo, ah
Pero no tiene apuro
Trabaja muy duro para su futuro
Te aseguro que un hombre que sea seguro la conquiste y resulte en un amor puro
Pero no se pudo porque nadie confía en ella porque tiene un pasado oscuro
Eso es inmaduro
Conozco malas que se han enseriado, mi hermano, te lo juro

Ella baila en el tubo porque quiere una 4 Runner
Trabaja por lo suyo de lune' a lune'
Se vuelve loca cuando bebe y consume
Pero es mujer, ella no es inmune
Cuando está sola
Solo quiere que la besen y que la amen
Que estén pendiente de ella y que la llamen
No quiere que la celen, ni que la reclamen
Ella quiere hacer el amor (oh)

Estudia por el día
¿Quién lo diría?
Que por las noches se desnudaría pa poder conseguir lo que quería (ja, ja)
Qué ironía
No es feliz todavía
Aunque tiene la cuenta llena
Tiene el alma vacía
Pero no es tan mala
Solo que le gustan las cosas caras
Tiene mala fama
Por su estilo de vida nadie la valora
Ella vive sola
Le hace falta una compañía en su cama
Ella quiere que le escuchen
Quiere sentirse deseada

Le tiran billete cuando esta bailando
Y ella solo piensa en escapar de ese antro
En una nota con un príncipe soñando
Pero quiere dinero y sigue trabajando

Ella baila en el tubo porque quiere una 4 Runner
Trabaja por lo suyo de lunes a lune'
Se vuelve loca cuando bebe y consume
Pero es mujer, ella no es inmune
Cuando está sola
Solo quiere que la besen y que la amen
Que estén pendiente de ella y que la llamen
No quiere que la celen, ni que la reclamen
Ella quiere hacer el amor

4 Runner

Elle danse sur le poteau parce qu'elle veut un 4 Runner
Elle travaille pour elle-même du lundi au lundi
Elle devient folle quand elle boit et consomme
Mais c'est une femme, elle n'est pas immune
Quand elle est seule
Elle veut juste qu'on l'embrasse et qu'on l'aime
Qu'on s'occupe d'elle et qu'on l'appelle
Elle ne veut pas qu'on soit jaloux, ni qu'on la réclame
Elle veut faire l'amour

Une autre femme se cache
Derrière ce maquillage
Elle veut du romantisme
Avec des bougies et un massage
Se sentir aimée, qu'on l'atteigne là où personne ne l'atteint
Qu'on l'emmène ailleurs
La faire se sentir spéciale
Qu'on l'emmène dans un voyage spatial
Elle veut se sentir exploser, mais littéralement
Elle en a marre du matériel
Elle veut expérimenter
Elle veut se sentir femme

Elle ne se souvient pas qui était le dernier à lui faire l'amour
Piégée dans un monde où tout est pour le plaisir
Mais la routine l'a fatiguée
Elle n'a plus rien à perdre
Elle a mis ses sentiments en vente
Et tout ça pour un (hey)
Papier sale

Elle recherche l'attention
Elle veut une connexion
Avec quelqu'un qui l'attend après le travail dans sa chambre
Ce soir, elle veut de la passion
Elle ne veut pas utiliser de préservatif, à condition qu'après l'action, elle soit sous ta protection

Elle dit que l'amour est dur
Elle a insisté et ne l'a jamais obtenu
Elle n'a pas trouvé l'homme qui fait confiance à une femme qui danse sur le poteau, ah
Mais elle n'est pas pressée
Elle travaille très dur pour son avenir
Je t'assure qu'un homme qui soit sûr la conquerra et aboutira à un amour pur
Mais ça n'a pas pu se faire parce que personne ne lui fait confiance parce qu'elle a un passé sombre
C'est immature
Je connais des femmes de mauvaise vie qui se sont mariées, mon frère, je te le jure

Elle danse sur le poteau parce qu'elle veut un 4 Runner
Elle travaille pour elle-même du lundi au lundi
Elle devient folle quand elle boit et consomme
Mais c'est une femme, elle n'est pas immune
Quand elle est seule
Elle veut juste qu'on l'embrasse et qu'on l'aime
Qu'on s'occupe d'elle et qu'on l'appelle
Elle ne veut pas qu'on soit jaloux, ni qu'on la réclame
Elle veut faire l'amour (oh)

Elle étudie le jour
Qui l'aurait cru ?
Que la nuit elle se déshabillerait pour pouvoir obtenir ce qu'elle voulait (ja, ja)
Quelle ironie
Elle n'est pas encore heureuse
Même si son compte est plein
Son âme est vide
Mais elle n'est pas si méchante
C'est juste qu'elle aime les choses chères
Elle a mauvaise réputation
A cause de son style de vie, personne ne la valorise
Elle vit seule
Il lui manque une compagnie dans son lit
Elle veut qu'on l'écoute
Elle veut se sentir désirée

On lui lance des billets quand elle danse
Et elle ne pense qu'à s'échapper de ce trou
Dans une note avec un prince rêvant
Mais elle veut de l'argent et continue à travailler

Elle danse sur le poteau parce qu'elle veut un 4 Runner
Elle travaille pour elle-même du lundi au lundi
Elle devient folle quand elle boit et consomme
Mais c'est une femme, elle n'est pas immune
Quand elle est seule
Elle veut juste qu'on l'embrasse et qu'on l'aime
Qu'on s'occupe d'elle et qu'on l'appelle
Elle ne veut pas qu'on soit jaloux, ni qu'on la réclame
Elle veut faire l'amour