Los Warahuaco - Atrévete a Mirarme de Frente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Warahuaco - Atrévete a Mirarme de Frente




Atrévete a Mirarme de Frente
Решись посмотреть мне в глаза
Atrévete a mirarme de frente, y decir ya no te quiero
Решись посмотреть мне в глаза и сказать, что больше не любишь меня.
Atrévete a negar que entre todos tus amores, fui el primero
Решись отрицать, что среди всех твоих возлюбленных, я был первым.
Atrévete a negar que esa noche, cuando la luna moría
Решись отрицать, что той ночью, когда умирала луна,
Borracha de pasión me juraste, que nunca me olvidarías
Опьяненная страстью, ты клялась мне, что никогда не забудешь.
Y ahora me dices que no va, no va, no va
А теперь ты говоришь мне, что нет, нет, нет,
Que ya no me quieres
Что ты меня больше не любишь.
Y yo te digo que si va, si va, si va
А я тебе говорю, что да, да, да,
Que por mi te mueres
Что ты по мне умираешь.
Y ahora me dices que no va, no va, no va
А теперь ты говоришь мне, что нет, нет, нет,
Que ya no me quieres
Что ты меня больше не любишь.
Y yo te digo que si va, si va, si va
А я тебе говорю, что да, да, да,
Que por mi te mueres
Что ты по мне умираешь.
Atrévete a mirarme de frente, y decir ya no te quiero
Решись посмотреть мне в глаза и сказать, что больше не любишь меня.
Atrévete a negar que entre todos tus amores, fui el primero
Решись отрицать, что среди всех твоих возлюбленных, я был первым.
Atrévete a negar que esa noche, cuando la luna moría
Решись отрицать, что той ночью, когда умирала луна,
Borracha de pasión me juraste, que nunca me olvidarías
Опьяненная страстью, ты клялась мне, что никогда не забудешь.
Y ahora me dices que no va, no va, no va
А теперь ты говоришь мне, что нет, нет, нет,
Que ya no me quieres
Что ты меня больше не любишь.
Y yo te digo que si va, si va, si va
А я тебе говорю, что да, да, да,
Que por mi te mueres
Что ты по мне умираешь.
Y ahora me dices que no va, no va, no va
А теперь ты говоришь мне, что нет, нет, нет,
Que ya no me quieres
Что ты меня больше не любишь.
Y yo te digo que si va, si va, si va
А я тебе говорю, что да, да, да,
Que por mi te mueres
Что ты по мне умираешь.





Writer(s): M Castellon, M Loubet, J O Morales


Attention! Feel free to leave feedback.