Los Warahuaco - La Tuna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Warahuaco - La Tuna




La Tuna
Опунция
He corrido pal monte y te traje mi amor
Я бежал в горы и принёс тебе, любовь моя,
Una tuna, una tuna
Опунцию, опунцию.
Si te pincha una espina en la mano tendré
Если тебя уколет колючка в руку, мне выпадет
La fortuna, la fortuna
Удача, удача
De tener en mis brazos tus brazos
Держать в своих объятиях твои руки,
De sentir en mis labios tus besos
Чувствовать на своих губах твои поцелуи
Y poder entregarte todito mi amor
И pouvoir подарить тебе всю свою любовь
Y mi rezo, y mi rezo
И мою молитву, и мою молитву.
Ay mamá
Ах, мама
Pediré en la campiña la lluvia por ti
Я вымолю в полях дождь для тебя,
Desespero, desespero
Отчаяние, отчаяние.
Y la noche cuando llegue el dia dirá
И ночью, когда наступит день, скажу:
Ahi me muero, ahi me muero
Здесь я умру, здесь я умру,
Como mueren toditas mis ansias
Как умирают все мои желания,
Cuando un dia no pueda tenerte
Когда однажды я не смогу быть с тобой.
Bajare desde el monte otra tuna y tendre
Я принесу с горы ещё одну опунцию и мне улыбнётся
Buena suerte, buena suerte
Удача, удача.
Si como no
Конечно же!
Aca esta el sabor
Вот он, этот вкус!
Súbele súbele
Давай, давай!
Pa'lla
Туда!
La tuna voy a buscar
Опунцию я пойду искать,
Pa'l monte para gozar
В горы, чтобы наслаждаться.
La tuna voy a buscar
Опунцию я пойду искать,
Pa'l monte para gozar
В горы, чтобы наслаждаться.
La tuna voy a buscar
Опунцию я пойду искать,
Pa'l monte para gozar
В горы, чтобы наслаждаться.
La tuna voy a buscar
Опунцию я пойду искать,
Pa'l monte para gozar
В горы, чтобы наслаждаться.
La tuna voy a buscar
Опунцию я пойду искать,
Pa'l monte para gozar
В горы, чтобы наслаждаться.
La tuna voy a buscar
Опунцию я пойду искать,
Pa'l monte para gozar
В горы, чтобы наслаждаться.





Writer(s): J. O. Morales, M. Castellon


Attention! Feel free to leave feedback.