Los Yonic's Zamacona - Soy Yo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Yonic's Zamacona - Soy Yo




Soy Yo
It's Me
Soy yo
It's me
que es muy tarde para hablarte
I know it's very late to talk to you
Pero estoy tan solo, y el escucharte
But I'm so lonely, and to hear your voice
Me hace tanto bien
Makes me feel so good
Me hace tanto bien
Makes me feel so good
Ayer
Yesterday
Hace apenas unas cuantas horas
Just a few hours ago
Yo tenía el temor de tantas cosas
I was afraid of so many things
De querer vivir
To want to live
Solo para ti
Only for you
Soy yo
It's me
Quiero ser tu amante desde ahora
I want to be your lover from now on
Y en tu vida errante ser tu sombra
And in your wandering life be your shadow
Aunque el día se oponga a nuestro amor
Even though the day opposes our love
Soy yo
It's me
Y estaré despierto hasta que llegues
And I'll be awake until you arrive
Desde hoy, cariño, si quieres
From today, my love, if you want
Tienes una cita con mi amor
You have a date with my love
Soy yo
It's me
Quiero ser tu amante desde ahora
I want to be your lover from now on
Y en tu vida errante ser tu sombra
And in your wandering life be your shadow
Aunque el día se oponga a nuestro amor
Even though the day opposes our love
Soy yo
It's me
Y estaré despierto hasta que llegues
And I'll be awake until you arrive
Desde hoy, cariño, si quieres
From today, my love, if you want
Tienes una cita...
You have a date...
Con mi amor
With my love





Writer(s): Candelario Macedo


Attention! Feel free to leave feedback.