Lyrics and translation Los Yonic's - Amiga Casualidad

Amiga Casualidad

Nuestro encuentro fue casual
No lo esperaba
Tú, parada en el portal y yo pasaba

Y de pronto sucedió
Me miraste y te miré
Tú, me distes una sonrisa y yo una flor te regalé

Desde entonces vamos junto por la vida
Compartiendo el mismo techo, el mismo sol
Nuestro amor se hace más fuerte cada día, ¡oh, mi amor!
Que manera de querernos tú y yo

Gracias, amiga casualidad
Por poner en mi camino la felicidad
Gracias, amiga casualidad
Nuestro amor no es como todos, ni uno más

Nuestro encuentro fue casual
No lo esperaba
El destino me llevo hasta donde estabas

Y de pronto sucedió
Y sin más, llego el amor
Coqueteando alegremente y nos unió

Gracias, amiga casualidad
Por poner en mi camino la felicidad
Gracias, amiga casualidad
Nuestro amor no es como todos, ni uno más (gracias, amiga casualidad)

Por poner en mi camino la felicidad (gracias, amiga casualidad)
Nuestro amor no es como todos los demás (gracias, amiga casualidad)
Ah-ah (gracias, amiga casualidad)
Por poner en mi camino la felicidad (gracias, amiga casualidad)

Amiga Casualidad

Notre rencontre a été fortuite
Je ne m'y attendais pas
Toi, debout dans l'entrée et moi passant

Et soudain, c'est arrivé
Tu m'as regardée et je t'ai regardé
Tu m'as souri et je t'ai offert une fleur

Depuis, nous marchons ensemble dans la vie
Partageant le même toit, le même soleil
Notre amour devient plus fort chaque jour, oh, mon amour !
Quelle façon de s'aimer, toi et moi

Merci, amie du hasard
Pour avoir mis le bonheur sur mon chemin
Merci, amie du hasard
Notre amour n'est pas comme les autres, ni un de plus

Notre rencontre a été fortuite
Je ne m'y attendais pas
Le destin m'a mené là où tu étais

Et soudain, c'est arrivé
Et sans plus, l'amour est arrivé
Flirter joyeusement et nous a unis

Merci, amie du hasard
Pour avoir mis le bonheur sur mon chemin
Merci, amie du hasard
Notre amour n'est pas comme les autres, ni un de plus (merci, amie du hasard)

Pour avoir mis le bonheur sur mon chemin (merci, amie du hasard)
Notre amour n'est pas comme les autres (merci, amie du hasard)
Ah-ah (merci, amie du hasard)
Pour avoir mis le bonheur sur mon chemin (merci, amie du hasard)