Los Yonic's - Con El Alma En La Mano - translation of the lyrics into German
Los Yonic's Con El Alma En La Mano

Con El Alma En La Mano

Los Yonic's

Con El Alma En La Mano - Los Yonic'stranslation in German




Con El Alma En La Mano
Mit dem Herzen auf der Zunge
De tu amor ya nada quiero
Von deiner Liebe will ich nichts mehr
Te lo digo con franqueza
Das sage ich dir ganz offen
Nada quiero de tu amor
Nichts will ich von deiner Liebe
Nada quiero de tu amor
Nichts will ich von deiner Liebe
Te lo digo a ciencia cierta
Das sage ich dir mit Bestimmtheit
La tristeza que me diste
Die Traurigkeit, die du mir gabst
Con el tiempo se ha borrado
Ist mit der Zeit verblasst
Ya no existes para mí
Du existierst nicht mehr für mich
Ya no existes para mí
Du existierst nicht mehr für mich
Y mentir sería un pecado
Und zu lügen wäre eine Sünde
Ya no existes para mí
Du existierst nicht mehr für mich
Ya no existes para mí
Du existierst nicht mehr für mich
Y mentir sería un pecado
Und zu lügen wäre eine Sünde
Con el alma en la mano
Ganz ehrlich
Te lo digo esta vez
Sage ich es dir dieses Mal
No me importa tu llanto
Deine Tränen sind mir egal
Tu regreso es tan falso
Deine Rückkehr ist so falsch
Como fuiste una vez
Wie du es einst warst
Que te amaba yo tanto
Als ich dich so sehr liebte
La tristeza que me diste
Die Traurigkeit, die du mir gabst
Con el tiempo se ha borrado
Ist mit der Zeit verblasst
Con el alma en la mano
Ganz ehrlich
Te lo digo esta vez
Sage ich es dir dieses Mal
No me importa tu llanto
Deine Tränen sind mir egal
Tu regreso es tan falso
Deine Rückkehr ist so falsch
Como fuiste una vez
Wie du es einst warst
Que te amaba yo tanto
Als ich dich so sehr liebte
La tristeza que me diste
Die Traurigkeit, die du mir gabst
Con el tiempo se ha borrado
Ist mit der Zeit verblasst
Ya no existes para mí
Du existierst nicht mehr für mich
Ya no existes para mí
Du existierst nicht mehr für mich
Y mentir sería un pecado
Und zu lügen wäre eine Sünde
Ya no existes para mí
Du existierst nicht mehr für mich
Ya no existes para mí
Du existierst nicht mehr für mich
Y mentir sería un pecado
Und zu lügen wäre eine Sünde




Writer(s): Frias Arechiga Candelario
Los Yonic's - 16 Éxitos de Oro
Album
16 Éxitos de Oro
date of release
07-09-1993

1 Con El Alma En La Mano
2 Asi Te Quiero
3 Me Falta Tu Presencia
4 Ya No Llores Corazón
5 Amor Extraño
6 Palabras Tristes - Con Mariachi
7 Desde Hoy
8 Volveré Porque Te Quiero
9 Muchacha Mágica
10 Y Así Quedé
11 Que Sea Lo Qué Será
12 Regresa
13 Te Vas A Casar
14 Soy Yo
15 Tendrás Un Altar
16 Un Clavo Para Mi Cruz
Attention! Feel free to leave feedback.