Los Yonic's - Con El Alma En La Mano - translation of the lyrics into Russian
Los Yonic's Con El Alma En La Mano

Los Yonic's - Con El Alma En La Mano

Lyrics and translation Los Yonic's - Con El Alma En La Mano




Con El Alma En La Mano
С душой в руках
De tu amor ya nada quiero
Я больше ничего не хочу от твоей любви
Te lo digo con franqueza
Я говорю тебе об этом искренне
Nada quiero de tu amor
Я ничего больше не хочу от твоей любви
Nada quiero de tu amor
Я ничего больше не хочу от твоей любви
Te lo digo a ciencia cierta
Я говорю тебе об этом точно
La tristeza que me diste
Грусть, которую ты мне подарил
Con el tiempo se ha borrado
Со временем исчезла
Ya no existes para mí
Ты больше не существуешь для меня
Ya no existes para mí
Ты больше не существуешь для меня
Y mentir sería un pecado
И лгать было бы грехом
Ya no existes para mí
Ты больше не существуешь для меня
Ya no existes para mí
Ты больше не существуешь для меня
Y mentir sería un pecado
И лгать было бы грехом
Con el alma en la mano
С душой в руках
Te lo digo esta vez
Я говорю тебе это в этот раз
No me importa tu llanto
Мне все равно на твои слезы
Tu regreso es tan falso
Твое возвращение такое же ложное
Como fuiste una vez
Как ты был когда-то раз
Que te amaba yo tanto
Когда я тебя так сильно любила
La tristeza que me diste
Грусть, которую ты мне подарил
Con el tiempo se ha borrado
Со временем исчезла
Con el alma en la mano
С душой в руках
Te lo digo esta vez
Я говорю тебе это в этот раз
No me importa tu llanto
Мне все равно на твои слезы
Tu regreso es tan falso
Твое возвращение такое же ложное
Como fuiste una vez
Как ты был когда-то раз
Que te amaba yo tanto
Когда я тебя так сильно любила
La tristeza que me diste
Грусть, которую ты мне подарил
Con el tiempo se ha borrado
Со временем исчезла
Ya no existes para mí
Ты больше не существуешь для меня
Ya no existes para mí
Ты больше не существуешь для меня
Y mentir sería un pecado
И лгать было бы грехом
Ya no existes para mí
Ты больше не существуешь для меня
Ya no existes para mí
Ты больше не существуешь для меня
Y mentir sería un pecado
И лгать было бы грехом




Writer(s): Frias Arechiga Candelario
Los Yonic's - 16 Éxitos de Oro
Album
16 Éxitos de Oro
date of release
07-09-1993

1 Con El Alma En La Mano
2 Asi Te Quiero
3 Me Falta Tu Presencia
4 Ya No Llores Corazón
5 Amor Extraño
6 Palabras Tristes - Con Mariachi
7 Desde Hoy
8 Volveré Porque Te Quiero
9 Muchacha Mágica
10 Y Así Quedé
11 Que Sea Lo Qué Será
12 Regresa
13 Te Vas A Casar
14 Soy Yo
15 Tendrás Un Altar
16 Un Clavo Para Mi Cruz
Attention! Feel free to leave feedback.