Lyrics and translation Los Yonic's - Entre Lilas y Rosas

Entre Lilas y Rosas

Entre lilas y rosas
Por cierto que la rosa
Te quedaba mejor
Entre amigos y fiestas
La mejor la correcta
Tenías siempre razón

Me sumerjo en recuerdos
Su ternura, su cuerpo
Quieren mi piel sentir
Cálidas madrugadas
Y aunque estabas cansada
Hacíamos el amor

Tanto error perdonado
Con un beso sellado
Y no se hablaba más

Y no supe cuidarla
Y no supe mimarla
Y hoy me siento morir
Y no supe cuidarla
Si bastaba tan poco
Para hacerla feliz

Tantas veces dije sí, prometí, no cumplí
Y ella siempre callaba
Cuántas veces me caí, fracasé y lloré
Siempre estaba ahí
Y al final le fallé, la engañé
Su cariño perdí

Tantas veces dije sí, prometí, no cumplí
Y ella siempre callaba
Cuántas veces me caí, fracasé y lloré
Siempre estaba ahí
Y al final le fallé, la engañé
Su cariño perdí

Entre lilas et roses

Parmi les lilas et les roses
Sache que la rose
Te allait mieux
Parmi les amis et les fêtes
La meilleure, la correcte
Tu avais toujours raison

Je me plonge dans les souvenirs
Sa tendresse, son corps
Veulent sentir ma peau
Des matins chauds
Et même si tu étais fatiguée
Nous faisions l'amour

Tant d'erreurs pardonnées
Avec un baiser scellé
Et on n'en parlait plus

Et je n'ai pas su la prendre soin
Et je n'ai pas su la chouchouter
Et aujourd'hui je me sens mourir
Et je n'ai pas su la prendre soin
Si peu suffisait
Pour la rendre heureuse

Tant de fois j'ai dit oui, j'ai promis, je n'ai pas tenu
Et elle se taisait toujours
Combien de fois je suis tombé, j'ai échoué et j'ai pleuré
Tu étais toujours là
Et finalement je t'ai fait du mal, je t'ai trompée
J'ai perdu ton affection

Tant de fois j'ai dit oui, j'ai promis, je n'ai pas tenu
Et elle se taisait toujours
Combien de fois je suis tombé, j'ai échoué et j'ai pleuré
Tu étais toujours là
Et finalement je t'ai fait du mal, je t'ai trompée
J'ai perdu ton affection