Los Yonic's - Herido de Muerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Yonic's - Herido de Muerte




Herido de Muerte
Blessé à mort
Ya lo ves corazón,
Tu vois, mon cœur,
Yo tenía la razón,
J'avais raison,
No quisiste entender,
Tu n'as pas voulu comprendre,
Te aferraste a un amor imposible.
Tu t'es accrochée à un amour impossible.
Ya lo ves corazón,
Tu vois, mon cœur,
Que yo te lo advertía,
Je te l'avais prévenu,
Pero tú, corazón
Mais toi, mon cœur,
En lugar de olvidar,
Au lieu d'oublier,
Mucho más la quería
Tu l'aimais encore plus.
Ahora que estás,
Maintenant que tu es,
Herido de muerte,
Blessé à mort,
Comprendes tu error,
Tu comprends ton erreur,
Me das la razón,
Tu me donnes raison,
Lamentas tu suerte.
Tu pleures ton sort.
Ya lo ves corazón
Tu vois, mon cœur,
Que yo te lo decía,
Je te le disais,
Olvida a ese amor
Oublie cet amour,
No es para ti, está prohibida.
Il n'est pas pour toi, il est interdit.
Ya lo ves corazón,
Tu vois, mon cœur,
Yo tenía ala razón,
J'avais raison,
Era inútil tu entrega ya hora reniegas
Ton sacrifice était inutile, maintenant tu renie,
Tu desilusión
Ta désillusion.
Ya lo ves corazón
Tu vois, mon cœur,
Lo lamentas muy tarde
Tu le regrettes trop tard,
De tu sueño el final,
La fin de ton rêve,
Por favor, corazón, yo te pido lo calles.
S'il te plaît, mon cœur, je te prie de te taire.
Ahora que estás,
Maintenant que tu es,
Herido de muerte,
Blessé à mort,
Comprendes tu error,
Tu comprends ton erreur,
Me das la razón,
Tu me donnes raison,
Lamentas tu suerte.
Tu pleures ton sort.
Ya lo ves corazón
Tu vois, mon cœur,
Que yo te lo decía,
Je te le disais,
Olvida a ese amor
Oublie cet amour,
No es para ti, está prohibida.
Il n'est pas pour toi, il est interdit.
Eh
Eh





Writer(s): Jesus Navarrete Vrena


Attention! Feel free to leave feedback.