Los Yonic's - Mal Herido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Yonic's - Mal Herido




Mal Herido
Mal Herido
Que eterno me resulta tanta espera yaaa
Combien cette attente est longue, déjà...
Mi alma cada vez se desespera mas
Mon âme se désespère de plus en plus
Y va muriendo toda mi esperanzaa de tener tu calor
Et mon espoir de sentir ta chaleur meurt lentement
Otra vez para mi
Encore une fois pour moi
Porque tenias que haberme tu mentido asi
Pourquoi as-tu me mentir comme ça ?
Porque tanta crueldad si no me amabas
Pourquoi tant de cruauté si tu ne m'aimais pas ?
Hubiera sido menos doloroso haber dicho mejor...
Il aurait été moins douloureux de me dire...
Que nunca te esperara ...
Que je ne devrais jamais t'attendre...
Este golpe si que me ha dolido
Ce coup m'a vraiment fait mal
Me ha partido en dos el corazon
Il a brisé mon cœur en deux
Era mejor no haberte querido ...
Il valait mieux ne pas t'aimer...
Solo esta cruel desepcion
Seule cette cruelle déception
Solo este amargo dolor
Seule cette amère douleur
Que me tiene mal herido ...
Qui me laisse mal blessé...
Porque tenias que haberme tu mentido asi
Pourquoi as-tu me mentir comme ça ?
Porque tanta crueldad si no me amabas
Pourquoi tant de cruauté si tu ne m'aimais pas ?
Hubiera sido menos doloroso haber dicho mejor...
Il aurait été moins douloureux de me dire...
Que nunca te esperara ...
Que je ne devrais jamais t'attendre...
Este golpe si que me ha dolido
Ce coup m'a vraiment fait mal
Me ha partido en dos el corazon
Il a brisé mon cœur en deux
Era mejor no haberte querido ...
Il valait mieux ne pas t'aimer...
Solo esta cruel desepcion
Seule cette cruelle déception
Solo este amargo dolor
Seule cette amère douleur
Que me tiene mal herido ...
Qui me laisse mal blessé...
Solo esta cruel desepcion
Seule cette cruelle déception
Solo este amargo dolor
Seule cette amère douleur
Que me tiene mal herido ...
Qui me laisse mal blessé...





Writer(s): Navarrete-urena Jesus


Attention! Feel free to leave feedback.