Me Falta Tu Presencia - Los Yonic's translation in German

Me Falta Tu Presencia

Me falta tu presencia en mi vivir
Adonde esta el amor que yo te di
No puedo comprender que te perdi
Después de haberte amado y ser feliz

La dicha fue un segundo
Un minuto unas horas
Abristes los caminos
Y te fuistes por la orilla

Vivir con lejanía
Vida mia
Duele tanto

Que lloro al recordar
Y ya no puedo mas
Tu debes regresar

Me falta tu presencia en mi vivir
Adonde esta el amor que yo te di
No puedo comprender que te perdi
Después de haberte amado y ser feliz

Me faltan tus caricias
Tu sonrisa tu presencia
La puerta de mi alma
A tu alma sigue abierta

Vivir con lejanía vida mia duele tanto
Que lloro al recordar
Y ya no puedo mas
Tu debes regresar

Me falta tu presencia en mi vivir
Adonde esta el amor que yo te di
No puedo comprender que te perdí
Después de haberte amado y ser feliz

Deine Anwesenheit fehlt mir

Deine Anwesenheit fehlt mir in meinem Leben
Wo ist die Liebe, die ich dir gab?
Ich kann nicht verstehen, dass ich dich verloren habe
Nachdem ich dich geliebt habe und glücklich war

Das Glück war eine Sekunde
Eine Minute, einige Stunden
Du öffnetest die Wege
Und gingst am Rand entlang

Mit der Ferne zu leben
Mein Leben
Tut so weh

Dass ich weine, wenn ich mich erinnere
Und ich kann nicht mehr
Du musst zurückkehren

Deine Anwesenheit fehlt mir in meinem Leben
Wo ist die Liebe, die ich dir gab?
Ich kann nicht verstehen, dass ich dich verloren habe
Nachdem ich dich geliebt habe und glücklich war

Mir fehlen deine Zärtlichkeiten
Dein Lächeln, deine Anwesenheit
Die Tür meiner Seele
Bleibt für deine Seele offen

Mit der Ferne zu leben, mein Leben, tut so weh
Dass ich weine, wenn ich mich erinnere
Und ich kann nicht mehr
Du musst zurückkehren

Deine Anwesenheit fehlt mir in meinem Leben
Wo ist die Liebe, die ich dir gab?
Ich kann nicht verstehen, dass ich dich verloren habe
Nachdem ich dich geliebt habe und glücklich war