Los Yonic's - Mi Niña Mimada - translation of the lyrics into English
Los Yonic's Mi Niña Mimada

Los Yonic's - Mi Niña Mimada

Lyrics and translation Los Yonic's - Mi Niña Mimada




Mi Niña Mimada
My Pampered Girl
Cierto que la extraño,
It's true that I miss her,
Que la necesito,
That I need her,
Cierto que sin ella
It's true that without her
Todo sale mal.
Everything goes wrong.
Cierto que mi vida
It's true that my life
Ha perdido el rumbo,
Has lost its way,
Porque fue en su mundo
Because it was in her world
Donde fui feliz.
Where I was happy.
Cierto que se ha ido,
It's true that she's gone,
Que la he perdido,
That I've lost her,
Cierto que estoy triste,
It's true that I'm sad,
Que me ha dolido.
That it has hurt me.
Cierto que la busco,
It's true that I look for her,
Todavía en mis sueños,
Still in my dreams,
Porque nada llena
Because nothing fills
El vacío en mí.
The emptiness in me.
Cuánta falta me hace tu mirada,
How much I miss your gaze,
Mi niña mimada, te extraño a morir.
My pampered girl, I miss you to death.
Más que nunca yo te necesito,
More than ever, I need you,
Y te pido a gritos, que vuelvas a mí.
And I beg you, to come back to me.
Cuánta falta me hace tu mirada,
How much I miss your gaze,
Mi niña mimada, te extraño a morir.
My pampered girl, I miss you to death.
Más que nunca yo te necesito,
More than ever, I need you,
Y te pido a gritos, que vuelvas a mí.
And I beg you, to come back to me.
Cierto que se ha ido,
It's true that she's gone,
Que la he perdido,
That I've lost her,
Cierto que estoy triste,
It's true that I'm sad,
Que me ha dolido.
That it has hurt me.
Cierto que la busco,
It's true that I look for her,
Todavía en mis sueños,
Still in my dreams,
Porque nada llena
Because nothing fills
El vacío en mí.
The emptiness in me.
Cuánta falta me hace tu mirada,
How much I miss your gaze,
Mi niña mimada, te extraño a morir.
My pampered girl, I miss you to death.
Más que nunca yo te necesito,
More than ever, I need you,
Y te pido a gritos, que vuelvas a mí.
And I beg you, to come back to me.
Cuánta falta me hace tu mirada,
How much I miss your gaze,
Mi niña mimada, te extraño a morir.
My pampered girl, I miss you to death.
Más que nunca yo te necesito,
More than ever, I need you,
Y te pido a gritos, que vuelvas a mí.
And I beg you, to come back to me.




Writer(s): Jesus Navarrete
Los Yonic's - Quien Lo Diría
Album
Quien Lo Diría
date of release
30-06-2009

1 Quien Lo Diria
2 Una Lágrima
3 Eres Mia
4 Mi Niña Mimada
5 En Pausa
6 Un Mundo de Risas y Sueños
7 Tu Cobardia
8 Has Vuelto Abrir la Herida
9 Tu No Tienes la Culpa
10 Que Nos Paso
11 Solo
Attention! Feel free to leave feedback.